Il paziente inglese.

Traduzione di Marco Papi. Milano, Garzanti 1993, cm.15x21, pp.328, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori. Collana Narratori Moderni. Il romanzo è ambientato negli anni della seconda guerra mondiale in una villa sulle colline di Pisa, dove un gruppo di personaggi ruota attorno a un uomo ferito intessendo un intreccio di guerra e di spionaggio, di deserto e di colonialismo.

Milano, CDE su licenza Garzanti Libri 1998, cm.12x18,5, pp.326, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. Sul finire del secondo conflitto mondiale, tre uomini e una donna si rifugiano in una villa semidevastata sulle colline di Firenze. In una stanza del piano superiore giace, gravemente ustionato in un incidente d'aereo, premurosamente accudito dall'infermiera Hana, il misterioso "paziente inglese". Dai suoi racconti allucinati dalla morfina riemergono l'amore travolgente per Katharine e le avventurose peregrinazioni nel deserto. Intorno alla sua convalescenza s'intrecciano le vicende degli altri abitanti della villa: Hanam Caravaggio, un ladro che lavora per i servizi segreti, e Kip, un sikh, abile artificiere. La memoria, i miti e le leggende personali dei quattro protagonisti, lacerati e turbati dall'esperienza della guerra, ripercorrono la storia di un'intera epoca.