Maigret e la ballerina.

Traduzione Enzo de Michele. Verona, Arnoldo Mondadori Ed. 1967, cm.11x18, pp.191, brossura Collana Le inchieste del commissario Maigret,26.

Traduzione di Giorgio Pinotti. Milano, Adelphi Ed. 2003, cm.14x22, pp.148, brossura con sopraccoperta figurata. Collana Biblioteca,450. Villejuif è l'estrema periferia di Parigi: oltre, non c'è che la campagna bianca di brina. È qui che la polizia ha rinvenuto il cadavere di una prostituta. Solo un mostro può avere commesso un simile delitto. E chi altri può essere, il Mostro, se non il signor Hire, che tutti scansano con un brivido? Il signor Hire è piccolo, grasso, come se non fosse fatto né di carne né di ossa. Sul suo viso cereo spiccano baffetti che sembrano disegnati con la china. Tutti i suoi gesti hanno la rigida precisione di un cerimoniale. E' davvero lui il colpevole? Solo nell'epilogo ogni interrogativo troverà risposta, un epilogo nel quale tutto converge come per un disegno fatale, un epilogo preparato, momento per momento, eppure indicibilmente atroce.

Verona, Arnoldo Mondadori Ed. 1961, cm.11x18, pp.190, brossura Collana Il Girasole. Biblioteca Economica Mondadori, Le Avventure di Maigret,157.

Traduzione Ester Quercioli. Verona, Arnaldo Mondadori Ed. 1977, cm.11x18, pp.231, brossura copertina figurata a colori. Collana Gli Oscar.

Band I: Erster bis vierter Teil. Band II: Fünfter und sechster Teil. Mannheim Selbstverlag der Familiengeschichtlichen Vereinigung, 1987, 2 volumi, cm.15x23, pp.658 e 75 tavole, legature editoriali in tutta tela verde, titoli in oro ai dorsi, Ristampa anastatica dell'edizione Familiengeschichtlichen Vereinigung, 1920-1925. Testo in tedesco. Mit einem Vorwort von Hansjörg Probst hrsg. von der Gesellschaft der Freunde Mannheims und der ehemaligen Kurpfalz - Mannheimer Altertumsverein von 1859. Behandelt werden insgesamt 31 Familien. Der gesamte vierte Teil ist der Familie Bassermann gewidmet. Sechs Teile in zwei Bänden.