Tre racconti.

Introduzione e note di Edouard Maynial. Cronologia della vita e delle opere di Jacques Suffel. Traduzione di Piero Bianconi. Milano, Rizzoli 1973, cm.11,5x19, pp.XXXVIII,426, brossura cop.fig.a col. Coll.I Classici della BUR.

Traduzione e nota di Natalia Ginzburg. Con un saggio di Henry James. Milano, Corriere della Sera 2003, cm.14,5x22,5, pp.394, legatura editoriale cartonata sopraccoperta figurata a colori. La Biblioteca Universale.

Illustrations de Philippe Swyncop. Bruxelles, Aux Editions du Nord 1931, cm.15,5x21, pp.330 numerose tavole a colori anche a doppia pagina, brossura con copertina figurata rimboccata. Coll. Les Gloires Litteraires. Etabli par Paul Angenot. Exemplaire n. 699/1111. Sur velin Allura contenant un état en couleurs. Esempalre eccellente.

Traduzione di Eugenia Scarpellini. Introduzione di Giovanni Giudici. Milano, Garzanti 2004, cm.11,5x18,5, pp.XX,141, brossura con copertina figurata a colori. Collana I Grandi Libri, 85. Frutto dell'ultima stagione creativa di Flaubert, questa raccolta di tre racconti riprende situazioni e temi che percorrono tutta la sua opera, ma come in un rovescio di medaglia, o, se si preferisce, come visti attraverso lo sguardo più pietoso e più casto dell'incipiente vecchiaia. Grottesco e gusto feroce del sarcasmo cedono il passo alla dolorosa contemplazione di tre situazioni alienanti che si vanno restringendo fino al punto di irriducibilità, ma per sfociare poi, ognuna a suo modo, in una direzione positiva.