Delitto e castigo.

Traduzione di Margherita Santi Farina. Firenze, Casini Ed. 1957, cm.13,5x20,5, pp.621, legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta figurata a colori. Collana I Grandi Maestri,29.

Traduzione di Tommaso Landolfi. Firenze, Vallecchi Ed. 1964, cm.14x21,5, pp.XXII-178, legatura editoriale copertina figurata a colori. Collana Gli Stranieri,1.

Traduz.di Clara Coïsson. Introduz. di Ernesto Livraghi. Illustrazioni originali di Jacques Carelman. Torino / Ginevra, Giulio Einaudi Editore / Edito-Service 2000, cm.12x19,5, pp.XII,365,(7), un ritratto di D. all'antiporta e 10 tavv. ft. a un colore, legatura editoriale in skivertex, cornici e fregi in oro al piatto anteriore , titoli e fregi in oro al dorso. I Classici Russi.

Milano, Fratelli Fabbri Ed. 1969, cm.12,3x18,5, pp.269, legatura ed.in imitlin, titoli e fregi in oro al piatto ant.e dorso, Collana I Grandi della Letteratura.

Firenze, Copisteria Sangallo 1993, cm.16,5x23,5, pp.VII,(1),422,(8), brossura "Benché non rifugga dall'usufruire e dall'cquisire i beni materiali necessari al vivere... dedica la sua maggiore cura alla conquista ed assimilazione dei beni intellettuali, alla conoscenza interiore delle cose. Su questo principio, il Centro Fiorentino di Studi Biopsichici basa il suo lavoro sperimentale, assimilativo, divulgativo del Fenomeno Psichico, nella speranza di gettare quel seme sostanziale nella coscienza del singolo e della collettività necessario a far riflettere ciascuno di noi." (dalla IV di copertina)