Le Favole.

Testo greco a fronte. Introduzione di Antonio La Penna. Traduzione di Cecilia Benedetti e Fernando Solinas. Bibliografia. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2007, cm.10,5x17,5, pp.640, legatura editoriale cartonata, cofanetto figurato a colori. Collezione I Meridiani, I Classici Greci e Latini,10. I manoscritti che hanno conservato le opere di Virgilio sono numerosi, alcuni di essi fra i più antichi esistenti, ma testimoni della tradizione virgiliana sono anche alcuni papiri e iscrizioni, anteriori a tutti i manoscritti, che contengono frammenti soprattutto delle "Bucoliche" e dell'"Eneide". Fra gli otto codici fondamentali, di cui il più antico è l'Augusteus, quattro conservano il testo delle "Bucoliche". Questo volume raccoglie dunque le dieci egloghe delle "Bucoliche", l'intero corpus delle "Georgiche" e una silloge di opere e componimenti sparsi, confluiti nei secoli nell'Appendix Vergiliana.

Edizione quarta riveduta dal Traduttore. In Venezia, Appresso Francesco Pitteri 1762, cm.13,5x20,5, pp.XVI,293,(1), impresa xilogr. dello stampatore al frontesp.impresso a 2 colori, legatura in cartone dello stampatore.

Con note italiane. Precedute da un Discorso sulla favola e sui favolisti di Atto Vannucci. Prato, Tipografia Aldina 1870l cm.11,5x18, pp.LII,125, rilegatura artigianale con carta francese.

Sant'Arcangelo di Romagna, Biblioteca Ideale 1996, cm.14x21, pp.160, brossura. Collana Classici Antichi,81.

Roma, Edizioni dell'Ateneo 1971, cm.15,5x24, pp.208, brossura Stato di nuovo. Collana Storia.

Trad.di M.P.Foresti. A cura di B.Ulianich. Bologna, Il Mulino Ed. 1974, cm.11,5x18,5, pp.408, brossura. Collana Universale Paperbacks,6.

Napoli, Morano Ed. 1993, cm.13x19, pp.V,234, brossura cop.ill.a col. Collana Il Piacere di Leggere.

Traduzione di Francesco Saba Sardi. Milano, Garzanti 1970, cm.11x18, pp.331, brossura con copertina figurata a colori. Collana I Garzanti. La cronaca di quattro mesi trascorsi dall'autore giovanissimo nell'isola di Nukeheva nell'arcipelago delle Marchesi; un breve soggiorno in un "paradiso terrestre" a stretto contatto con le tribù guerriere dei Typee. Il racconto commosso dell'incontro fra la vita indigena e la poco illuminata opera dei civilizzatori.