Nella cattedrale.

Copertina di Roberto Mastai. Traduzione di Alessandra Arico. Firenze, Barbès 2008, cm.12x18,5, pp.220, brossura cop.fig.a col. Coll.Intersections. Il grande appartamento e il cuore di Luc Gavarine potrebbero essere la stessa cosa: entrambi sono vuoti dopo la partenza di Anne, che occupava il primo e riempiva il secondo. Luc si mette in cerca, non dell’amore, ma di una compagna, che sarebbe già tanto. Mentre aspetta una vecchia fidanzata in una piscina incontra Flore, che oltre ad essere molto incinta non è nemmeno bella. Perfetta per lui. Dopo venti minuti che la conosce la accompagna a partorire e piano piano si fa accettare da lei e riesce ad accettare la propria paternità e una vita che il caso e la voglia di amare gli hanno messo davanti. Una storia umoristica, raffinatissima e profondamente intelligente sull’errare nel mondo contemporaneo. Prix Médicis in Francia, è già stato tradotto con grande successo in Inghilterra, Stati Uniti e Germania.

Milano, Bompiani 1999, cm.13x19, pp.144, brossura copertina figurata a colori. Collana I Grandi Tascabili, 621. L'ultimo rappresentante di una casata decaduta racconta a un ospite del suo castello la drammatica svolta impressa alla sua vita dall'incontro con la donna che il padre ha scelto per lui. La sfuggente complessità di Barbara, dopo aver suscitato una iniziale diffidenza, coinvolgerà il giovane sempre più, attirandolo in un gorgo amoroso dove è solo possibile sprofondare senza più riemergere. Ma l'illusione dell'innamoramento muta gradualmente trasformandosi in un calvario che contempla tutte le stazioni fino a un inesorabile autodistruzione. Un romanzo sapiente che svela la straordinaria forza perturbante dell'amore e i vicoli ciechi cui essa conduce.