David Copperfield.

A cura di Maurizio Ascari, Alessandra Calanchi. Intr.di Guido Fink. Firenze, Le Lettere 1998, cm.11x18,5, pp.323, brossura cop.fig.a col. Coll.Pan.

Hertfordshire, Wordsworth Ed. 1995, cm.12,5x20, pp.731, brossura cop.fig.a col. Coll.Wordsworth Classics.

Hertfordshire, Wordsworth Ed. 1995, cm.12,5x20, pp.769, brossura cop.fig.a col. Coll.Wordworth Classics. Testo in inglese.

Con un saggio di Vladimir Nabokov. Traduzione di Angela Negro. Torino, Einaudi 2006, cm.12x19,5, pp.XXXI,824, legatura con copertina flessibile, copertina figurata a colori. Coll.Tascabili. Letteratura,311. Il romanzo è una satira della costosa e rovinosa procedura dell'antica corte della Cancelleria, illustrata dal caso di eredità Jarndyce & Jarndyce, che viene interamente assorbita dalle spese legali, provocando la rovina e la morte d'un giovanotto inconcludente, Richard Carstone che, con la cugina con cui si era segretamente sposato, mirava a mettere le mani su quella eredità. Il libro è pieno di scene truci come un romanzo nero, dove, tra i vicoli bui e maleodoranti, si muovono figure sospette e anche le cose assumono un'aria sinistra.

Roma, Donzelli Ed. 2000, cm.11,5x16,5, pp.VIII,151, brossura con bandelle,cop.fig.a col. Coll.Saggine,46. (Dalle parole e dagli atti della Chiesa cattolica nell'anno giubilare emergono contraddizioni teologiche e politiche: da un lato la Chiesa confessa gli errori del passato, dall'altro, beatificando Pio IX o il cardinale Stepinac', propone a modello dei fedeli chi da quegli errori non era affatto immune; da un lato promette di correggersi, dall'altro riconferma la propria infallibilità e continuità, e pretende supremazia. Ambiguità e pretese che, mentre manifestano contrasti interni irrisolti, compromettono il dialogo ecumenico e interreligioso promosso dallo stesso Papa Giovanni Paolo II, e incidono sui rapporti tra Chiesa e Stato, tra credenti e non credenti, tra maggioranza e minoranze.Il punto di vista da cui Stefano Levi Della Torre osserva i fatti e i documenti è quello di un cittadino italiano, laico, appartenente alla minoranza ebraica; e da anni impegnato attivamente nei colloqui ebraico-cristiani. Se pure critica e senza reticenze, la sua riflessione intende proporsi a laici e credenti in modo interlocutorio).

Traduz.in prosa di G.Fornelli. Lanciano, Carabba Editore 1920, cm.11x17,5, pp.134, legatura ed.in tutta tela, impress.a secco al piatto ant.e titoli al dorso. (interni ingialliti.) Coll.Antichi e Moderni.

Milano, Nuova Eri Rizzoli 2002, cm.14x22, pp.224, legatura ed.soprac.fig.a col. Prima edizione.

Prima edizione, illustrazione in copertina di Calder. Milano, Rizzoli 1967, cm.13,5x20,5, pp.182, legatura editoriale, cop.fig.a col. Coll.Narratori Moderni.