Schweyk nella seconda guerra mondiale.

Traduzioni di Emilio Castellani, Roberto Fertonani e Renata Mertens. Torino, Einaudi 1962, cm.16x23, pp.XIV,222, brossura Collana Saggi.

Prefazione e traduzione di Roberto Fertonani. Torino, Einaudi 1964, e ristampe, cm.12x20, pp.152, brossura. Collezione di Poesia.

Erster Band: 1938 bis 1942. Zweiter Band: 1942 bis 1955. Herausgegeben von Werner Hecht. Frankfurt am Main, Suhrkamp Verlag 1973, 3 voll., completo, cm.13x20,5, pp.1022 (numeraz.consecutiva), numerose foto e facsimile in bn.nt., legature editoriali in tutta tela, etichette applic.con titoli in oro al dorso, sovraccoperte figg. (primi 2 voll.); pp.VIII,217, br., sovraccop. (3° vol.): custodia. ( lievi evidenziazioni a penna nel vol.I; sovraccoperteparzialmente ingiallite ma in complesso esemplare molto buono). Erste Ausgabe.

Frankfurt am Main, Suhrkamp Verlag 1959, cm.16x24, pp.377,(7), legatura ed. in tutta tela, titoli in oro al dorso. Sammlung Suhrkamp Hausbuch, 2.

Paris, Atlas 2005, cm.23x29, pp.144, ill.col. relié.

Paris, Atlas 2005, cm.23x29, pp.144, ill.col. relié.

Paris, Gautier Languereau 2004, cm.25x31, pp.36,ill.col. Couverture rigide. Siméon humble musicien, est fiancé à la noble Béatrice. Mais sans fortune et sans gloire, Il se sent indigne d'elle. Pour perfectionner son art et devenir un compositeur reconnu, il entreprend un long voyage à la découverte de nouvelles sonorités qui lui permettront, peut-être, de créer ses propres œuvres.

Versione di Bruno Paltrinieri. Illustrazioni di Pino. Milano, Fratelli Fabbri 1968, cm.20x27,5, pp.132, numerose illustrazioni a colori nel testo legatura editoriale, copertina figurata a colori. Collana: Capolavori per i ragazzi,1.