Dell'uso di percuotere l'amica. Dissertazione erudito-galante. Tradotta dal Francese e dedicata agli Amanti.

Written in french by two swedish gentlemen, translated into english by Thomas Nugent L.L.D. and fellow of the sociey of antiquaries. London, Printed for L.Davis and C.Reymers, printers to the Royal Society 1769, 2 volumi. cm.13,5x20,5, pp.XI,444 (4),IV,394 (12), legature in tutta pelle, titoli e fregi ai dorsi, tagli rossi. First english edition. Although it is stated on the title-page that the authors were Swedish, in fact the author was Pierre Jean Grosley, the prolific French writer known for his erudition and insights. His "Observations on Italy" (originally published in French in 1764) is his most important work. Along with being an excellent account of Italy, Grosley also demonstrates within it through his descriptions of his countrymen in Italy, many foibles and vanities which are part of the French character. It is suggested by Nugent that by claiming the authors to be anonymous travelers from Swedish, the French public would accept the this criticism more easily than if it came from a Frenchman. It has also been suggested that as a travel narrative it would be considered of greater value if the travelers were from somewhere farther away. Sections within the book relative to the article of Venice, and the Sacred panegiric of the seraphic father Saint Francis were by Francesco da S. Augustino Macedo and had originally been printed in Padua. There is also a comparative history of Italian and French music; an essay which "fell into my hands" according to the "Editor."

Ediz.tascabile. A cura di I.Arellano. Madrid, Ed.Espasa Calpe 2000, cm.11x17,5, pp.193, brossura cop.fig. Coll.Colecciòn Austral,86.

Illustrazioni dell'Autore. Traduzione di Fiamma Lolli. Torino, Einaudi Ragazzi 2008, cm.11x18,5, pp.142, brossura cop.fig. Coll.Storie e Rime. La gita annuale della scuola dei mammut sarebbe dovuta essere un vero spasso: una bella località turistica, temperatura mite, occhiali da sole. Basta con la solita distesa di ghiaccio, le bufere di neve e la luce fioca del nord! Si va in vacanza! Ma il viaggio si trasforma presto in un incubo: il fiume è invaso dall'immondizia puzzolente, la natura è spoglia, fa un caldo infernale e per di più il luogo è infestato da umani... Età di lettura: da 7 anni.

Edizione critica a cura di Roberto Gamberini. Firenze, Sismel Edizioni del Galluzzo 2003, cm.17,5x25, pp. XLIV,49, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori. Coll.Edizione Nazionale dei Testi Mediolatini, 06 Serie II, 03. Cappellano, giudice e consigliere politico di Ottone III, poi vescovo di Vercelli e feudatario imperiale, Leone era un uomo ambizioso e combattivo, abile nella guerra e nel trattare con i potenti. Come scrittore si rivela estremamente colto e nel «Metrum Leonis» mostra tutta la sua capacità letteraria, servendosi degli schemi della favola esopica, della satira e di un intreccio di allusioni dotte per costruire una narrazione autobiografica che rinnova l'immaginario della scrittura politica del secolo X. Poemetto in adonii metrici spesso classificato come un precoce «Tierepos», il «Metrum Leonis» non è mai stato fatto oggetto di una valutazione storico-letteraria approfondita. Dell'opera si offre ora una nuova edizione critica condotta sulla base del probabile autografo, il codice Vercelli, Archivio Capitolare LXXXII, e la prima traduzione italiana.

London, B.T. Batsford 1965, cm.15x22, pp.264 centinaia di tavole bn. fuori testo, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta.