Male d'amore.

Traduz.di Silvia Meucci. Milano, Feltrinelli Ed. 1998, cm.12,5x19,5, pp.284, brossura cop.fig.a col. Coll.Universale Economica,1476.

Traduzione di Sandro Ossola. Milano, Feltrinelli Ed. 1988, cm.14x22, pp.224, brossura cop.fig. a col. Coll. I Narratori.

Milano, Rizzoli Ed. settembre 1986, cm.14x22, pp.253, legatura ed. sopraccop.ill.a col. Coll.La Scala. Prima edizione.

Prefazione e traduzione di Patrizia Dragoni. Firenze, Edifir 2018, cm.16x24, pp.286, brossura copertina figurata a colori. Coll.Le Voci del Museo. Collana di Museologia e Museografia. Il volume è la traduzione italiana del celebre libro di Germain Bazin Les temps des musées, pubblicato nel 1967 per i tipi Desoer di Bruxelles e considerato ancora oggi un caposaldo della letteratura museologica a livello internazionale. Il volume, «première étude approfondie du sujet» , appare in un momento particolarmente interessante per l’evoluzione della nozione di museo, alla vigilia di una svolta che segnerà una nuova fase per lo sviluppo della disciplina. Le temps des musées è dunque in qualche modo lo specchio di questo particolare momento, giacché espone l’opinione di uno dei più importanti professionisti museali del tempo, le motivazioni che lo animano e le profonde differenze con i protagonisti dell’allora emergente nuova concezione della disciplina, primo fra tutti George Henri Rivière, all’epoca suo collaboratore per il corso di museologia pratica.

Paris, Bibliotheque Grasset 1929, cm.14,5x21, pp.244, brossura Esemplare numerato. Exemplaire Velin à chiffon 528. Teste en Français.

Signa (FI), Masso Delle Fate Ed. 2023, cm.14x21, pp.208, brossura copertina figurata a colori. Coll. Edizioni Speciali. Ognuno interpreta se stesso sul palcoscenico della vita cercando il lieto fine tra gli applausi degli astanti con i quali si è relazionato anima e corpo per dare il meglio di sé, se c’è riuscito. I risultati avallano il giudizio in un gioco di specchi con l’Eternità per l’anima che non muore quando lascia la scena di questo mondo. Dante ci ha dato la Commedia, divina per sublimità di poesia, viaggio di un uomo e un’umanità in cerca di Redenzione. In filigrana essa è presente in questa Commedia umana che pone le domande di sempre sulla qualità della vita che il Progresso misura in termini materiali tra molti problemi esistenziali, sociali e ambientali. Dante giunge per grazia alla mistica Visione, nella Commedia umana si arriva alla consapevolezza nel confronto serrato Ragione/Fede dove la Fede ha l’ultima parola fondata sulla Scrittura nella Speranza che non delude di giungere nell’esercizio della Carità alla Luce che trascende ogni altra felicità per l’Eternità.