Deutsche Balladen von den Anfängen bis zur Gegenwart.

New York and London, Routledge 2001, cm.15,5x23,5, pp.XVI,(2),186, legatura ed.in tutta tela lavagna, titoli in oro al dorso. [copia allo stato di nuovo] Medieval History and Culture Series, 5.

A cura di Matteo Motolese, Paolo Procaccioli, Emilio Russo. Roma, Salerno Ed. 2009, cm.21,5x30, pp.XXIV,470, 160 tavole fuori testo, legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta figurata a colori. Collana Pubblicazioni del Centro Pio Rajna.

Edizione critica a cura di Corinna Bottiglieri. Firenze, Sismel - Ediz.del Galluzzo 2006, cm.19x26, pp.CXLVI,230, 4 tavole fuori testo, legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta figurata a colori. Collana Millennio Medievale,65. Testi,16. Milone, maestro nella scuola dell'abbazia di Saint-Amand, rinomato centro culturale in età carolingia, scrive tra l'845 e l'855 la sua opera prima, la Vita sancti Amandi metrica (BHL 333), omaggio al santo missionario Amando, fondatore della comunità monastica posta sulle rive del fiume Elnon, nell'attuale Nord-Est della Francia. Il poema agiografico traspone in poco più di 1800 esametri l'anonima Vita Amandi I in prosa (BHL 332), scritta all'inizio dell'VIII secolo, ed è annoverato tra i prodotti più significativi e maturi della poesia carolingia per la consapevolezza stilistica, metrica e retorica e per l'uso raffinato e originale dei modelli poetici, classici e tardoantichi. Questa nuova edizione critica, accompagnata da un ampio commento, riconsidera la tradizione manoscritta dell'opera e presenta rilevanti innovazioni rispetto alla precedente edizione, pubblicata da Ludwig Traube nel 1896 (MGH, PLAC III).

Edizione italiana e latina. Redazione digitale di Roberto Schiavolin. Firenze, Sismel Edizioni del Galluzzo 2010, cm.17x24, pp.XVIII,372, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Collana Millennio Medievale,86. Strumenti e Studi,26.