Un caso di coscienza.

Traduz.di Erme Cadei. Verona, Mondadori Ed. 1941, completo in 4 volumi. cm.11x19, pp.1046,1092, brossura Coll.Biblioteca Romantica,50.

Traduzione di Vittoria De Gavardo Carafa. Catania, Edizioni Paoline 1962, cm.12x17,5, pp.132, legatura ed.in balacron. Coll.Maestri,15.

Dramma in cinque atti. Tradotto da Boris Jakovenko. Firenze, Vallecchi 1944, cm.10,5x16, pp.194, brossura sopracoperta figurata a colori. Biblioteca Vallecchi.

Traduzione di Erme Cadei. Milano, Mondadori Ed. 1957, 3 volumi su 4. cm.11x19, pp.circa 1200 complessive, legature editoriali cartonate. Coll.BMM,252,253,254,255,256,257,

Vol.I: La drammaturgia medievale: dramma sacro e mimo; Il teatro del Cinquecento: commedia, tragedia, melodramma. Vol.II: Il teatro dell'Età Barocca; Il teatro dell'Età Romantica. Firenze, Sansoni Editore 1981, 2 voll., cm.15,5x21, pp.712; 838, legature editoriali cartonate, sovraccoperte figurate a colori , custodia. Allo stato di nuovo.

A cura di Roberto Cardini. Firenze, Olschki Ed. 2008, cm.17x24, pp.LXIX,176(160 di facsimile) con 15 tavv. ft. brossura sopracop.fig.a col. Coll.Cultura e Memoria,38. Il volume contiene la riproduzione facsimilare del codice Moreni 2 della Biblioteca Moreniana di Firenze, con tre opere in volgare di Leon Battista Alberti – Theogenius, Naufragio, Epistola consolatoria – costellate di correzioni autografe e precedute dall’Ordine delle lettere pella linghua toschana, tavola dell’alfabeto corredata da segni ortofonici, autografa dell’Alberti. Il saggio introduttivo di Roberto Cardini consente di precisare le date della proposta grammaticale-ortofonica dell’Alberti e di rafforzare l’ipotesi dell’unità originaria, grafica, strutturale, contenutistica, del manoscritto.

Traduzione di Mario Caramitini (La sonata a Kreutzer). Laura Salmon per (La morte di Ivan Il'ic). C.De Michelis per (Padre Sergij). Torino, L'Espresso-Div. La Repubblica 2005, cm.12x19,5, pp.LVI,285, legatura editoriale con sopracoperta figurata a colori cofanetto. Coll.Ottocento,60.

Publié et annoté par Georges Goyau. Paris, La Renaissance du Livre 1930, cm.14x20, pp.VIII,222, brossura. Nouvelle Bibliotheque Romantique.