Il pensiero educativo. Antologia Sistematica.

Passi scelti e tradotti con introduzione e note a cura di Carlo Mazantini. Torino, G.B.Paravia & C. 1926, cm.12,5x19,5, pp.LI,260, brossura Intonso.

Traduz.e introduz.critica di Eugenio Cipriani. Lanciano, R.Carabba Editore 1931, cm.12,5x19, pp.168, brossura, cop.ornata. (interni bruniti, lacune al dorso.) Collana Cultura dell'Anima,68.

A cura di Guido De Ruggiero. Roma-Bari, Editori Laterza 1956, cm.12,5x20,5, pp.118,(2), brossura

A cura di Guido De Ruggiero. Bari, Editori Laterza 1966, cm.11x18, pp.118, brossura Collana Piccola Biblioteca Filosofica,7.

Traduzione di Graziella Cillario e Massimo Scotti. Milano, Adelphi 2005, cm.14x22, pp.267, brossura, copertina muta, sovraccop.ornata. Collana Saggi. Nuova Serie,47. Marc Fumaroli, storico ma anche arguto chroniqueur, traccia della polemica che contrappose Antichi e Moderni a partire dal Seicento un'immagine viva e articolata, dando conto non soltanto del dibattito culturale attorno alla lingua, la poesia, il teatro, la scienza, l'arte, la musica, ma anche dei complessi legami che s'intrecciavano tra i letterati di entrambi i partiti, fra questi e la società mondana del tempo, fra questi e il potere politico.

Traduzione di Giorgio Colli. Con un saggio di Benedetta Zavatta. Milano, Adelphi 2015, cm.10x16,5, pp.57, brossura. Collana Biblioteca Minima, 66. "... le verità sono illusioni di cui si è dimenticata la natura illusoria, sono metafore che si sono logorate e hanno perduto ogni forza sensibile, sono monete la cui immagine si è consumata e che vengono prese in considerazione soltanto come metallo, non più come monete." (Friedrich Nietzsche) Con un saggio di Benedetta Zavatta.