Wise Virgin. A Novel.

Traduzione di Fabrizia Fossati. Casale Monferrato, Piemme 2001, cm.15x23, pp.398, alcune figg.bn.nt. brossura soprac.fig.a col.

Traduz.di Carlo Emanuele Gallotti. Milano, Della Volpe 1967, cm.14x22,5, pp.274, alcune fotogr.bn.in tavv.ft. legatura ed. Coll.I Contemporanei.

Traduzione di Bruno Oddera. Milano, Mondadori Ed. 1972, cm.11x18,5, pp.284, brossura cop.fig.a col. Coll.Oscar. America. Anni Cinquanta. [isola di Pine, una selvaggia isola del Maine, fa da sfondo alla vicenda. Proprio qui, Sylvia Raymond e Ken Jorgenson si ritrovano dopo quasi vent'anni e un amore sopito riprende vita nonostante ognuno di loro si sia costruito un'esistenza. Nello stesso tempo sembra nascere un idillio tra il figlio di lei, John, e la figlia di lui, Molly, entrambi ancora adolescenti. Da questi eventi scaturiranno contrasti drammatici ma malgrado tutto il romanzo sembra regalare un lieto fine. "Che sia dunque vero che non sappiamo mai di cosa parliamo quando parliamo d'amore? Comunque sia una certezza l'abbiamo: che dobbiamo sempre pagare qualcosa. E basta questo a rendere ancora attuale Scandalo al sole".

Traduzione di Lucia Olivieri. Roma, Fazi Ed. 1999, cm.14x21, pp.398, brossura cop.fig.col. Coll.Le Strade. Belfast, Irlanda del Nord, 1994. In una città ridotta a un campo di battaglia, Chuckie e Jake, protestante il primo, cattolico l'altro, sono legati da una profonda amicizia. Chuckie, antieroe grasso e sempliciotto, riesce a compiere mirabolanti imprese commerciali grazie a progetti tanto fantasiosi quanto ridicoli, Jake, invece, nonostante la sua scorza da duro, è un inguaribile romantico e non cerca denaro e ricchezza, ma un amore che gli riempia la vita. Sullo sfondo, i conflitti irrisolti del paese che balzano brutalmente in primo piano quando un attentato sconvolge l'atmosfera bislacca e farsesca che pervade il racconto. Sarà la commedia della vita a cancellare il sangue e le vicende improbabili e sgangherate di Chuckie e Jake, e a dominare di nuovo tra le pagine del romanzo.

Firenze, Bonechi 1979, cm.16,5x23,5, pp.226, 49 figg.bn.ft. brossura cop.fig.

Testo di Luigi Cavallo. Collab.di O.Nicolini. Focette-Milano, Luglio-Sett.1989. Galleria d'Arte Moderna Farsetti Firenze, Firenzelibri 1989, cm.22x22,5, pp.174, num.figg.bn.nt.e 32 tavv.a col.ft. brossura con sopraccoperta figurata a colori. Coll.FarsettiArte.

Traduz. di Laura Cangemi. Illustrazioni di Fabian Negrin. Milano, Salani Editore 1998, cm.14x20,5, pp.343, alcune figg.in bn.nt., brossura cop.fig.col. con bandelle. S

Salerno, Ed. del Paguro 2001, cm.13x20, pp.230, ill. bn.nt., brossura. Coll.Mare Occidentale, 3.