Traduzione della prima lettera ai Corinti.

Milano, Electa 1986, cm.25,5x28,5, pp.104, num.tavv.a col.nt. legatura ed.cop.fig.a col.in cofanetto.

Firenze, Cantini 1990, cm.15,5x21, pp.415, 870 figg.bn.e col.nt. brossura copertina figurata a colori. Coll.I Gigli dell'Arte. Volume doppio.

Vercelli, Cassa di Risp. 1969, cm.20,5x28,5, pp.15, 24 tavv.bn.e 14 a col.ft. legatura ed.cop.fig.a col. Collez.L'Arte nel Vercellese.

Milano, Feltrinelli 1963, cm.11x18, pp.141, brossura, cop.fig.a col. Buon esemplare. Coll.UE,430.

Venezia, Alfieri Gruppo Editoriale Electa 1984, 3 volumi in cofanetto. cm.24,5x29, pp.539,456, LXIV tavv.a col.e 1591 ill.bn. Legature editoriale in tutta tela, sopracoperte figg.a col. in cofanetto con piatti figg.a colori.

A cura di Valentina Salmaso. Roma, Ed.Antenore 2007, cm.14,5x21,5, pp.LXII,84, brossura cop.fig.a col. Coll.Miscellanea Erudita,LXXIV. Un’interessante panoramica storica della polemica sulle donne e sul matrimonio. Due fra le lettere più celebri di Torquato Tasso, di cui non era sin qui disponibile un’edizione mo-derna e commentata. La lettera sul matrimonio, composta negli anni della reclusione di Sant’Anna, offre un’importante testimonianza della varietà degli interessi e degli studi dell’autore durante la pri-gionia. La difesa dell’istituzione matrimoniale combina infatti il dato erudito con quello più squisitamente letterario: la disquisizione teorica costruita sulla filigrana delle auctoritates classi-che offre un’interessante panoramica della po-lemica sulle donne e sul matrimonio ben attesta-ta già in ambiente prima greco e poi romano.

Torino, Einaudi Ed. 2009, cm.14,5x22, pp.240, legatura ed.soprac.fig.col. Coll.Passaggi. L'unità nazionale del nostro paese è sempre stata malsicura, minacciata, mai veramente attuata. E non si può certo dire che in questi anni, cosi vicini al 150° anniversario dell'Unità, il problema si stia risolvendo; anzi, sono sempre più forti quelle spinte che, in forme storiche sempre diverse, hanno puntato a una dissoluzione dello stato unitario. Se ci fu un momento in cui avrebbe potuto essere il Sud, unificato dai Normanni e dagli Svevi, a costituire il nucleo e il motore dell'unità italiana, quell'occasione sfumò e ciò che non riuscì a Federico II dovette aspettare l'Ottocento per essere compiuto. Da subito il grande movimento del Risorgimento rischiò di invischiarsi nella palude dell'anti-risorgimento, ma se i pericoli per l'unità italiana furono nei secoli scorsi il nazionalismo violento e oppressivo del fascismo, o il potere temporale della Chiesa cattolica, non si può dire che oggi manchino le minacce, da una forma di populismo privatistico antagonista del sentimento patriottico, a una decomposizione del tessuto nazionale, presente al Nord in forme provocatorie ma tutto sommato pacifiche, e incombente al Sud nella secessione criminale delle mafie. Eppure, secondo Ruffolo, una speranza c'è. "Realizzare attorno a un progetto nuovo di unità nazionale una vasta rete di solidarietà sarebbe il segno che la "gente", oggi abbandonata all'autoritratto sterile dei sondaggi, può ancora trasformarsi, impegnandosi nella costruzione del suo futuro, in "popolo"."

Nuovi sistemi direzionali e organizzativi. A cura di Massimo Saita. Milano, Franco Angeli 1983, cm.14x21, pp.192, brossura copertina figurata. Seconda edizione.