L' aggancio.

Traduzione di Giovanna Mazzanti. Milano, Feltrinelli Ed. 1989, cm.12x19,5, pp.118, brossura con bandelle e copertina figurata. Coll.I Narratori.

Traduz.di P.F.Paolini. Milano, Feltrinelli Ed. 1993, cm.12,5x19,5, pp.284, brossura cop.fig.a col. Coll.Universale Economica,1086.

Traduz.di Grazia Gatti. Milano, Feltrinelli Ed. 1998, cm.14x22, pp.266, brossura cop.fig.a col., con bandelle. Coll. Universale Economica,1656.

Traduz.dall'inglese di Marco Papi. Milano, Feltrinelli 1994, cm.14x22, pp.262, brossura, cop.fig.a col.con bandelle. Collana I Narratori, 475. In Sudafrica, poco prima delle elezioni che hanno portato Nelson Mandela al potere, due coppie fanno i conti con la realtà sociale e politica del paese. Da un lato ci sono gli Stark: Vera e Bennet, i bianchi. Lui rinuncia alle proprie attività artistiche per la famiglia, lei invece intraprende la professione di avvocato che, costringendola ad affrontare problematiche a lei sconosciute, le cambierà la vita. Dall'altro lato scorre l'esistenza parallela dei Maqoma: Sibongile e Didymus, militanti neri tornati in patria dopo anni di esilio a seguito dei grandi rivolgimenti politici. Lui, ex terrorista, viene messo da parte dal movimento rivoluzionario, mentre lei, che non si era mai impegnata nella lotta politica, vi acquisisce un ruolo sempre più attivo. Nessuno passa indenne attraverso gli sconvolgimenti che stanno travolgendo il Sudafrica e tutti si trovano a dover fare i conti con la storia.

Testi di L. Somiani, L. Cavadini, G. De Chirico, V. Adami, G. Ajmone, D. Boriani, G. Colombo, R. De Grada, U. Mariani e G. Varisco. Mendrisio, Museo d'Arte,6/2-20/3/1988. Milano, Mazzotta 1988, cm.22x24, pp.142, 65 tavv.bn.e col.nt. brossura cop.fig.a col. Catalogo della mostra organizzata dal Museo d'Arte di Mendrisio, in Svizzera, nel 1988. Testi di Luisa Somaini, Giorgio De Chirico e Luigi Cavadini. Testimonianze di allievi e amici di Funi: Valerio Adami, Giuseppe Ajmone, Davide Boriani, Gianni Colombo, Raffaele De Grada, Umberto Mariani, Grazia Varisco. Il catalogo è dedicato all'attività di insegnamento dell'artista ferrarese all'Accademia di Brera e all'Accademia Carrara di Bergamo. Insieme a dipinti di Achille Funi, il catalogo documenta opere di allievi delle Accademie: Giuseppe Ajmone, Giuseppe Bolzoni, Edmondo Dobrzanski, Piero Giunni, Ennio Morlotti, Roberto Crippa, Gianni Dova, Cesare Peverelli, Valerio Adami, Massimo Cavalli, Attilio Forgioli, Umberto Mariani, Davide Boriani, Gianni Colombo, Grazia Varisco, Ignazio Nicoli, Franco Normanni, Mario Signori.

A cura di Giuditta Dembech. Traduzione di Bona della croce. Settimo Torinese, Ediz.L'Ariete 1991, cm.14,5x21, pp.92, brossura cop.fig.a col.

Firenze, Olschki Ed. 1999, cm.15x21, pp.IV,218, con 13 ill.nt. e 42 tavv.ft., brossura con tav.a col.applicata al piatto ant. Coll. Pocket Library of Studies in Art,32. L’approfondimento di un aspetto importante – fin’ora trascurato – dello studio delle tecniche della lavorazione dei bronzi decorativi nel mobile Impero con il relativo corredo iconografico. Notizie storico-biografiche e attività degli artigiani fiorentini dal primo Impero a tutto l’Ottocento.

E altri saggi letterari. Traduzione d' Andrea D'Anna. Milano, Mondadori 1973, cm.14x21, pp.262, legatura editoriale con sovraccoperta figurata. Collana Saggi,54.