L' aggancio.

Traduzione di Giovanna Mazzanti. Milano, Feltrinelli Ed. 1989, cm.12x19,5, pp.118, brossura con bandelle e copertina figurata. Coll.I Narratori.

Traduz.di P.F.Paolini. Milano, Feltrinelli Ed. 1993, cm.12,5x19,5, pp.284, brossura cop.fig.a col. Coll.Universale Economica,1086.

Traduz.dall'inglese di Marco Papi. Milano, Feltrinelli 1994, cm.14x22, pp.262, brossura, cop.fig.a col.con bandelle. Collana I Narratori, 475. In Sudafrica, poco prima delle elezioni che hanno portato Nelson Mandela al potere, due coppie fanno i conti con la realtà sociale e politica del paese. Da un lato ci sono gli Stark: Vera e Bennet, i bianchi. Lui rinuncia alle proprie attività artistiche per la famiglia, lei invece intraprende la professione di avvocato che, costringendola ad affrontare problematiche a lei sconosciute, le cambierà la vita. Dall'altro lato scorre l'esistenza parallela dei Maqoma: Sibongile e Didymus, militanti neri tornati in patria dopo anni di esilio a seguito dei grandi rivolgimenti politici. Lui, ex terrorista, viene messo da parte dal movimento rivoluzionario, mentre lei, che non si era mai impegnata nella lotta politica, vi acquisisce un ruolo sempre più attivo. Nessuno passa indenne attraverso gli sconvolgimenti che stanno travolgendo il Sudafrica e tutti si trovano a dover fare i conti con la storia.

traduzione di Annamaria Cavatti. Milano, Feltrinelli 1996, cm.14x21, pp.362, brossura con copertina figurata. Ambientata nel clima di feroce lotta politica del Sudafrica degli anni Settanta, la storia, ispirata alla vicenda di un famoso avvocato afrikaner costretto alla clandestinità per il suo impegno contro l'apartheid, segue il lento evolversi di Rosa Burger. La morte del padre - Lionel Burger, da sempre in lotta per la libertà dei neri - trasforma definitivamente Rosa nella "figlia Burger". Attraverso la presa di coscienza di questa nuova identità, Rosa sarà costretta non solo a fare i conti con la sua vita privata, ma anche a modificare il rapporto con il suo paese.

Roma, Casa Editrice Alberto Stock 1931, cm.14x19, pp.268, brossura intonso. Prima edizione.

Ariccia, Magic Press 2025, cm.15x21, pp.304, brossura copertina figurata a colori. “Ora che Taesung e Haebom trascorrono sempre più tempo insieme non possono più negare i sentimenti che provano l’uno per l’altro. Durante i festeggiamenti per il compleanno di Taesung, i due si scambiano il primo bacio. Ma cosa succederà adesso? Dopotutto, vivono entrambi sotto lo stesso tetto! Intrappolato tra i sentimenti che prova per il suo amico e la paura di deludere la madre adottiva, Haebom si convince di dovere fare un passo indietro. All’improvviso sembra che tra i due possa crearsi nuovamente quella distanza che li aveva già separati in passato…”