Donne di Troia.

Con incisioni di A.De Carolis, A Moroni. Bologna, Zanichelli 1929, 7 voll. cm.13,5x21, pp.LXVIII,270,338,302,322,274,280,314, brossura Coll.I Poeti Greci Tradotti da E.Romagnoli.

Con incisioni di Adolfo De Carolis, A.Moroni. Bologna, Nicola Zanichelli Ed. 1930-1931,1955, Vol.III,V,VI (due copie) cm.13,5x21, pp.274,282,314, incis.di A. brossura e legatura ed.soprac. Coll.I Poeti Greci trad.da E.Romagnoli. Ciascun volume.

Tome VI. II partie. Texte établi et traduit par Henri Grégoire. Ediz.con testo a fronte. Paris, Les Belles Lettres 1979, cm.13x20, pp.94, legatura ed. Collection des Universités de France. Disponiamo anche di una copia in br.dell'ediz.Paris,1972,€15.

Traduzione di Giuseppe Vangelisti. Pisa, Giardini Ed. 1982, cm.14,5x20, pp.234, brossura

Univ.degli Studi di Roma La Sapienza,Fac.di Magistero. A cura di V.Ussani. Roma, Ediz.dell'Ateneo 1982, cm.17x24, pp.68, 7 figg.bn.ft. brossura Dall'indice: D. Calcagnini Carletti: Lastre incise del cimitero di Bassilla "Ad Sanctum Hermetem". R.Giomini: Sul frammento di Ennio Ann.Lib.Inc.526 V2. S.Iannaccone: Il codice inedito Londinensis Britisch Museum Additional 15601 (sec.X-XI in.) e la scoliografia alle satire di Persio. M.Spallone:Symphosis o Symposius? Un problema di fonetica nell'Antologia Latina. G.Lopez: Consuetudo elegans Latini sermonis (Cic.or.153). Appunti per una ricostruzione del concetto ciceroniano del linguaggio. M.-P.Pieri:L'omaggio del libro in Ligdamo.

Introduz.di Beatriz de la Fuente e Jacqueline Saenz. Milano, Olivetti - Arnoldo Mondadori Ed. 1988, cm.24x31, pp.XLVIII,230, 137 ill.e tavv.a col.nt. legatura ed.in tutta tela, sopraccop.fig.a coloi e brossura.

A cura di Michele Mastroianni. Alessandria, Edizioni dell'Orso 2000, cm.17x24, pp.424, brossura. Coll.Drammaturgica Gallicana. Inedita et Rara. Il problema del volgarizzamento dei classici greci e latini è centrale nelle elaborazioni delle arti poetiche del Cinquecento. Lo dimostra il fatto che teorici come Thomas Sébillet o Étienne Dolet si siano esercitati nella traduzione del teatro classico. Molte versioni, che peraltro sono sempre, in maggiore o minore misura, rifacimenti, rimangono inedite o non più pubblicate dopo il Cinquecento. Uno dei testi più antichi, l'Antigone sofoclea messa in versi francesi da Calvy de La Fontaine nel 1542, a partire da una versione in prosa a tutt'oggi ignota, viene qui per la prima volta edita, insieme alle tre versioni latine di Gentien Hervet, Georges Rataller e Jehan Lalemant. Il raffronto sull'originale greco dimostra i profondi interventi ideologici e formali di Calvy e offre uno strumento di indagine agli studiosi dei rapporti fra letteratura francese del Rinascimento e mondo classico, nella prospettiva dell'intertestualità.

Lecco, Editrice Stefanoni 1987, cm.23x32, pp.320, ill. legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata.