Tutti i romanzi. Infanzia, Adolescenza, Giovinezza. Guerra e pace. Anna Karenina. Resurrezione.

Traduzione di Giuseppe Donnini. Milano, Casini ed. Per Club del Libro 1962, cm.14x18, pp.XII,308, legatura ed. Coll.Caleidoscopio,16.

A cura di Eridano Bazzarelli. Milano, Ediz. Corticelli - Mursia 1958, cm.14x20, pp.XXIV,1264, legatura editoriale cofanetto. Coll.I Grandi Scrittori.

Traduz.e note di C.Rebora, con uno scritto di Boris Ejchenbaum. Milano, SE Ediz. 1994, cm.10,5x19,5, pp.151, brossura copertina figurata a colori con bandelle,. Coll.Piccola Enciclopedia,190. La felicità domestica (scritta a Iasnaia Poliàna nel 1859) uscì in Russia nel mentre, dopo il fulgore delle speranze suscitate dai suoi primi racconti di giovinezza, si era fatto intorno al Tolstoj un improvviso buio di silenzio. Eppure, questo "romanzo", è forse la sua più candida rivelazione, di quando il mondo aveva in lui trentadue anni, e la sorgente gemeva ancora melodiosa sul capelvenere della poesia dentro l'anima raccolta. Più tardi, confusa in mille affluenti, per le valli degli uomini, proruppe a fiottar tumultuosa, a volte limacciosa (e si chiamerà anche Sonata a Kreutzer) verso immense pianure coronate in solitudine di vette e di cielo (e avrà anche nome di Anna Karenina)." (Clemente Rebora)

Traduzione di Agostino Villa, illustrazioni di Pierre Estoppey. Ginevra, Edito Service s.d.,ma anni '70, cm.12x20,5, pp.436, legatura editoriale cartonata, fregi e titoli in oro al piatto anteriore e dorso. Collana I Classici Russi.

Ristampa anastatica dell'ediz. di Livorno, Francesco Vigo Editore, 1867. Livorno, Ugo Bastogi Editore 1972, un vol. di 5, cm.13x19,5, pp.XI,(1),482,(2), brossura

Traduzione di Vincenzo Monti. Edizione critica a cura di Joel F.Vaucher de la Croix. Firenze, Società Editrice Fiorentina 2015, cm.16x24, pp.CXLII,466, brossura, copertina figurata a colori. Quaderni Aldo Palazzeschi. Nuova serie. "Non sappiamo se natura abbia mai riprodotte anime e teste, come quelle d'Omero, Virgilio ed Orazio, o se ne abbia rotta la stampa: ma osiam ben dire che Persio è ricomparso in Monti; e che se la lingua di Persio fosse stata italiana, il testo di Monti traduttore sarebbe stato quello di Persio originale": questo giudizio di Vincenzo Cuoco sulla prima importante traduzione pubblicata dal maggiore lirico italiano a cavaliere fra Sette e Ottocento, rende merito a un'opera capitale del neoclassicismo che viene qui proposta per la prima volta in edizione critica. Nel presente volume il testo della versione, che spicca all'interno della produzione consolare-repubblicana di Monti ed è strettamente legata alle lezioni di eloquenza all'Università di Pavia, viene ripubblicato attraverso lo studio dei testimoni in una edizione che riunisce la trascrizione del manoscritto, i postillati autografi, la princeps (1803) e la tarda seconda edizione del 1826. La descrizione puntuale della lingua e il minuzioso commento dei versi e delle note permettono di accedere a un'opera complessa e sperimentale con cui Monti proponeva un linguaggio nuovo per la satira italiana e un approccio inedito allo studio dell'antichità letteraria, fondato su una erudizione essenziale, derivata dal classicismo recente o coevo di orizzonte europeo.

Indice :III H e (1/2 foglio) Stile attico con figure nere. - III I c (1 foglio e 1/2) Stile attico con figure rosse (stili severo e nobile) - III I d (1/2 foglio) Stile attico con figure rosse (stili fiorito e di decadenza). - III J d (1/2 foglio) Vasi attici con fondo bianco (figure policrome). - IV B l (1/2 foglio) Bucchero. - IV Br (1 foglio) Stile falisco. - IV B t (1/2 foglio). Stile detto volsiniese. - 2 Tavole, segnate Italia da 50 a 98. A cura di Giulio Quirino Giglioli. Roma, Libreria Editrice L'Erma Di Bretschneider 1976, cm.24x32,5, pp.34, 50 tavole bn.in cartoncino in cartella con rinforzi in tela. Collana Corpus Vasorum Antiquorum. Italia, 2. Union Academique Internationale.

A cura di Manfred Weber. Torino, Claudiana Editrice 2004, cm.17x25, pp.64, alcune tavole a colori. legatura editoriale cartonata copertina figurata a colori.