Tutti i romanzi. Infanzia, Adolescenza, Giovinezza. Guerra e pace. Anna Karenina. Resurrezione.

Nota introduttiva di Vittorio Strada. Traduzione di Leone Ginzburg. Torino, Einaudi 2006, cm.12x19,5, pp.XVI,128, brossura cop.fig. Collana Einaudi Tascabili. Classici,1394. Tolstoj compone il tema dell'amore e del matrimonio, che allora lo inquietava anche come momento della sua propria vita privata, nelle forme di una narrazione in cui la voce amara del protagonista si fa nitida rappresentazione drammatica. Lungi dall'essere tragedia della gelosia, è il dramma di un insaziabile odio-amore carnale che si svolge tra due egoismi che tendono accanitamente a sottomettersi l'un l'altro nel soddisfacimento della loro brama. E solo la morte, così assurdamente e lucidamente deliberata e inferta dal protagonista, pone fine al conflitto di due carni che non diventano mai una.

Traduzione di Milli de Monticelli. Milano Rusconi 1965, cm.14x22, pp.354, legatura in pelle rosso vermiglio. 4 nervi e titoli in oro al dorso. Cofanetto protettivo cartonato rigifo. Collana I classici di "Gente",7. Esemplare numerato numero 140 su 150.

Introduzione di Serena Vitale. Traduzione di Emanuela Guercetti. Milano, Centauria 2018, cm.13x20, pp.LXIX,478, legatura editoriale, copertina a colori. Collana I Classici del Romanzo. 9772531783608

Ediz. integrale. Traduzione di A. Polledro. Con un saggio di Tolstoj sulla genesi del romanzo. Inroduzione di Eraldo Affinati. Roma, Newton Compton 2007, cm.15x23, pp.1032, brossura copertina figurata a colori. Collana: Grandi tascabili economici. I Mammut. Guerra e pace, certamente il capolavoro di Tolstoj, è, come ha scritto Ettore Lo Gatto, "la più grande opera della letteratura narrativa russa e una delle più grandi della letteratura europea del secolo XIX". Il romanzo racconta la storia di due famiglie aristocratiche, i Bolkonski e i Rostòv, in una Russia sconvolta dalla guerra e dall'invasione napoleonica. Raramente è dato di leggere un'opera in cui i destini individuali dei personaggi principali - fra cui spiccano Natasa Rostòva, il principe Andrei Bolkonski e il conte Pierre Bezuchov - si intrecciano in modo così perfetto con gli avvenimenti storici e militari: una dimensione che il cinema non ha mancato di sottolineare in tanti film di successo. L'epopea del popolo russo, il rapporto fra personalità individuale e collettività, i grandi temi filosofici dell'Ottocento e l'interrogazione sul senso della storia si fondono in questa grandiosa narrazione tolstoiana.