Ascolta, piccolo uomo.

Traduzione di Furio Belfiore, Anneliese Wolf. Varese, Sugar Ed. 1978, cm.13x21, pp.466, brossura copertina figurata. Collana Scienze Umane,23. "Il fascismo, nella sua forma più pura, è la somma di tutte le reazioni irrazionali del carattere umano medio. Il sociologo ottuso, a cui manca il coraggio di riconoscere il ruolo predominante della irrazionalità nella storia dell'umanità, considera la teoria fascista della razza soltanto un interesse imperialistico, per dirla con parole più blande, un "pregiudizio". Lo stesso dicasi per il politico irresponsabile e retorico. L'intensità e la vasta diffusione di questi "pregiudizi razziali" sono la prova che essi affondano le loro radici nella parte irrazionale del carattere umano. La teoria della razza non è una creazione del fascismo. Al contrario: il fascismo è una creazione dell'odio razziale e la sua espressione politicamente organizzata. Di conseguenza esiste un fascismo tedesco, italiano, spagnolo, anglosassone. L'ideologia razziale è una tipica espressione caratteriale biopatica dell'uomo orgasticamente impotente"

Traduzione di Luigi De Marchi. Milano, Lerici Ed. 1965, cm.15x21,5, pp.690, brossura sopraccoperta. Coll.Saggi,17. Seconda edizione.

Traduzione di Furio Berfiore e Anneliese Woolf. Milano, SugarCo 1975, cm.13,5x21, pp.616, brossura copertina a colori. Coll.Argomenti,47.

Traduz.di Vittorio Di Giuro. Milano, Feltrinelli Ed. 1963, cm.11x18, pp.215,(5), brossura copertina figurata. Coll.UE,440.

Prefaz.di Ettore Spalletti. Firenze, Ediz.Medicea 1988, cm.17x24, pp.125, 50 tavv.bn.nt. brossura cop.fig.a col.

San Francisco, The Museums 1987, cm.15x23, pp.174, numm.figg. bn. e col.nt. brossura cop.fig. a col. Text in English.

London, Weidenfeld & Nicolson 2010, cm.15,5x24, pp.328, hardcover, clothbound, dust jacket. The subtitle of this wonderful memoir declares its contents: this is 'my life with Harold Pinter', not Lady Antonia Fraser's complete life, and certainly not his. In essence, it is a love story and as with many love stories, the beginning and the end, the first light and the twilight, are dealt with more fully than the high noon in between. The result is a marvellously insightful testimony to modern literature's most celebrated marriage, between the greatest playwright of the age and a beautiful and famous prize-winning biographer.