Se non fossi egiziano.

raduzione di Bianca Longhi. Milano, Feltrinelli 2008, cm.14x22, pp.310, brossura copertina figurata a colori. In una Chicago mitica e solforosa troviamo una piccola Little Egypt in esilio, forgiata sul dipartimento dell'Università di Chicago che l'autore ha conosciuto bene negli anni della sua formazione americana. In questo mondo claustrofobico e formicolante di vite 'Ala al-Aswani intreccia storie di esistenze che si cercano e si perdono. Sono esistenze strappate alla loro terra d'origine che vivono in un universo strano e straniero: la tentazione di conformarsi all'American way of life non è abbastanza. L'Egitto è lì, nel cuore di un'America traumatizzata dagli attentati terroristici dell'11 settembre. Quando viene annunciata la visita ufficiale del presidente egiziano a Chicago, si mette in moto il sistema di sicurezza dell'ambasciata, orchestrato dal temibile Safwat Shaker, che controlla e sorveglia tutti gli egiziani residenti in America. Complotto, manipolazione, proteste di libertà e sottomissione al potere, coraggio e vigliaccheria: al-Aswani trova così l'ampiezza e l'ambizione del romanzo politico e riesce a esprimere la dolcezza dei sogni e la violenza delle contraddizioni del mondo quale lo conosciamo.

Traduzione di Elisabetta Bartuli e Cristina Dozio. Milano, Feltrinelli 2014, cm.14x21, pp.488, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Coll. Narratori. Alla fine degli anni quaranta, sotto le pale dei ventilatori del Cairo Automobile Club, l'Egitto dei pascià e dei monarchi amoreggia con aristocratici e diplomatici d'ogni sorta, basta che siano europei. Regolarmente Sua Maestà il re onora con la sua eminente presenza il tavolo del poker. Stravaganza, magnificenza e decadenza che non escono dalle porte dei saloni pavimentati a parquet. Negli spazi comuni, un esercito di servitori e impiegati venuti dall'Alto Egitto e dalla Nubia si affanna a soddisfare le esigenze dell'inflessibile Kao, camerlengo del re. Il servitore del monarca è anche il capo supremo dei dipendenti di tutti i palazzi reali, che spadroneggia nei minimi dettagli sulla loro misera esistenza e si diletta a professare l'arte della sottomissione. Tra i "sudditi" c'è Abdelaziz Hamam, erede di una ricca famiglia in rovina, arrivato al Cairo nella speranza di assicurare un'istruzione ai figli. Seguendo i cammini contrastanti che prendono i suoi ragazzi, scopriamo gli ultimi sussulti dell'Egitto pre-nasseriano: l'arroganza delle classi dominanti, la miseria dei reietti, il risveglio del sentimento nazionalistico. L'edificio si crepa ovunque, e nel microcosmo dell'Automobile Club, dove il volto nero come il carbone di un domestico aggiunge un tocco di eleganza all'ambiente, fremono i tempi e l'esplosione rivoluzionaria che infiammerà il paese

London-Berkeley-Los Angeles, Sotheby Publications - University of California Press 1983, cm.22.5x28, pp.320, centinaia di ill.in bn.nt.e 16 tavv.a col. ft., legatura ed.in tutta tela, titoli in oro al dorso, sovraccop.fig.a col. Eccellente esempl.

Firenze, Vallecchi Editore 1926, cm.14x20, pp.224, alcune riproduz.di xilogr.nt., brossura, cop.fig. Esempl.con piccoli segni d'uso.

Musica di Giuseppe Verdi. Milano Ricordi sd.,ma anni 2000? cm.10,5x15, pp.79, brossura cop.fig.

Photographs, Glossary, Index, Primary Sources, Pronunciation Guide to New Words, Timelines, Web Sites. Age Range:10 - 8 Years. Illustrations by Alessandro Bartolozzi. Leonello Calvetti, Lorenzo Cecchi. New York, The Rosen Publishing Group's -Powerplus Books 2002, cm.23x30, pp.48, hardcover. Coll.Technology:Blueprints of the Future. [mint copy] This book gives students an in-depth look at how large telescopes work. The wonder and awe of space and the scientific instruments we use to study it both come shining through in this fascinating book. Full-color diagrams and illustrations will help students visualize how the technology of telescopes works. Students will learn about the creation of mirrors 26.2 feet wide and telescope teams that work together to create a telescope as powerful as if it had a mirror the size of Earth!