North.

Traduzione di Piero Vaglioni. Roma, Fazi Ed. 1996, cm.12x20, pp.220, brossura copertina figurata a colori. Coll.Le Terre. Prima raccolta di prose del Premio Nobel Seamus Heaney, il saggio nasce da una domanda: educarsi alla letteratura, alla profondità della riflessione e della poesia, non è come imparare a vivere? Il paesaggio irlandese dilaniato dalla guerra civile che fa da sfondo alla riflessione, si riempie di echi struggenti, di pagine straordinarie sull'infanzia e sui giorni incerti della maturità. L'esistenza, il racconto privato, s'intrecciano a stupori e ad annotazioni penetranti sulla poesia, come sulla ricchezza degli autori più amati: Wordsworth, Hopkins, Osip Mandelstam.

Published in a limitated edition of 870 copies. Belfast, Linen Hall Library September 1990, cm.15,5x22, pp.28, This copy is bound in stone-coloured cloth, decorated end papers, embossed lettering of title on front cover. Unclipped cream coloured jacket. First edition. Eccellent copy. The Tree Clock represents Seamus Heaney's work to date and includes a number of poems delivered at a joint reading in aid of the Linen Hall Library in May 1989.

A cura di Gabriella Morisco. Traduzioni di Gabriella Morisco e Anthony Oldcorn. Milano, Mondadori 1992, cm.14x21, pp.166, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta. Collana Poesia. North segnò, al suo apparire nel 1975, la definitiva canonizzazione poetica del suo autore. Heaney vi affronta la questione irlandese distaccandosi dall'attualità e incastonandola nell'arco del divenire dei secoli, nel mondo celtico delle incisioni su roccia e dei sacrifici umani. Come in una specie di Spoon River preistorica, i corpi degli antenati parlano di sé, del presente e del futuro, in un monologo di intensa drammaticità.

London, Faber & Faber 1991, cm.14x22, pp.113, hardcover, A fine bright copy in dust jacket, First edition.

Roma, Jouvence Ed. 1993, cm.13x20, pp.124, 11 figure in bn. nel testo , brossura, copertina figurata a colori. Coll.Saggi,7.

Bologna, FirenzeLibri Editore 1974, cm.15x21,5, pp.188, brossura cop.fig. Coll.I Libri di Massimiliano Boni. Saggi,11. Un saggio mirabile di uno dei maggiori studiosi d'oggi del Machiavelli che in base a dati storici, linguistici, sintattici, rivendica al Machiavelli il Discorso o dialogo della lingua e indica la probabile data di composizione della vivacis-sima operetta.

Milano, Carisch Ed. 1997, cm.22x29, pp.56, fascicolo spillato.

A cura di Vittoria Dolcetti Corazza, Renato Gendre. Alessandria, Edizioni dell'Orso 2003, cm.15x21, pp.VIII,306, brossura. Coll.Bibliotheca Germanica. Studi e e Testi. I Germani e gli altri è l’argomento al quale è stato dedicato il III seminario avanzato in Filologia germanica che si è svolto a Torino nei giorni dal 9 al 13 settembre 2002. Le lezioni dei Relatori (M. Bacigalupo, M. A. d’Aronco, M. Enrietti, D. Gheno, P. Lendinara, B. Luiselli, F. Motta) pubblicate in questo volume hanno affrontato alcuni aspetti di quei fenomeni di interferenza linguistico-culturale in cui i Germani sono stati coinvolti a seguito di contatti con altre popolazioni, fenomeni che, diluiti nel tempo e vari nelle loro manifestazioni, sono essenziali sia per definire l’identità culturale e linguistica degli antichi Germani, sia per delineare alcuni dei tanti ambiti in cui è verificabile l’apporto conseguente all’incontro con il mondo latino-medievale. Appaiono in questo volume anche le comunicazioni in cui giovani studiosi (S. Berardinelli, C. Di Sciacca, E. Di Venosa, I. Meini, A. Meregalli, l. Oitana, C. Simbolotti) hanno presentato le loro ricerche, testimonianza sicura della vitalità dei nostri studi anche in un momento difficile come quello attuale.