Sonata a Kreutzer.

A cura di Eridano Bazzarelli. Milano, Ediz. Corticelli - Mursia 1958, cm.14x20, pp.XXIV,1264, legatura editoriale cofanetto. Coll.I Grandi Scrittori.

Traduzione di Ossip Felyne. Introduzione bibliografica e cronologia di Igor Sibaldi. Milano, Mondadori ed. 1971, 2 volumi, cm.10,5x18, pp.XXXI, 486, 552, brossure, copertine figurata a colori. Collana Oscar. Sono qui raccolti gli scritti più significativi dell'enorme produzione narrativa di Tolstòj, straordinari per l'attualità degli argomenti e la modernità dell'approccio. Risalenti agli anni 1890-1910, si tratta di saggi, articoli, lettere aperte, appelli al popolo, ai governi, all'umanità, che diffusero con grande clamore quella che potremmo chiamare "l'eresia tolstoiana": il grande scrittore perora la causa della renitenza al servizio militare, teorizza la disobbedienza civile, attacca le maggiori confessioni religiose, il sistema di produzione capitalistico. Tra il fastidio e l'aperta ostilità degli ambienti accademici ortodossi, Tolstòj vuole la fondazione di un mondo nuovo, il regno del Dio-amore e dell'uomo autentico, mosso da un'esigenza di verità: ciò che occorre a ciascun individuo per comprendere il senso della propria vita e per viverla nel modo migliore.

Ediz. integrale. Traduzione di A. Polledro. Con un saggio di Tolstoj sulla genesi del romanzo. Inroduzione di Eraldo Affinati. Roma, Newton Compton 2007, cm.15x23, pp.1032, brossura copertina figurata a colori. Collana: Grandi tascabili economici. I Mammut. Guerra e pace, certamente il capolavoro di Tolstoj, è, come ha scritto Ettore Lo Gatto, "la più grande opera della letteratura narrativa russa e una delle più grandi della letteratura europea del secolo XIX". Il romanzo racconta la storia di due famiglie aristocratiche, i Bolkonski e i Rostòv, in una Russia sconvolta dalla guerra e dall'invasione napoleonica. Raramente è dato di leggere un'opera in cui i destini individuali dei personaggi principali - fra cui spiccano Natasa Rostòva, il principe Andrei Bolkonski e il conte Pierre Bezuchov - si intrecciano in modo così perfetto con gli avvenimenti storici e militari: una dimensione che il cinema non ha mancato di sottolineare in tanti film di successo. L'epopea del popolo russo, il rapporto fra personalità individuale e collettività, i grandi temi filosofici dell'Ottocento e l'interrogazione sul senso della storia si fondono in questa grandiosa narrazione tolstoiana.

Introduzione di Serena Vitale. Traduzione di Emanuela Guercetti. Milano, Centauria 2018, cm.13x20, pp.LXIX,478, legatura editoriale, copertina a colori. Coll.I Classici del Romanzo. 9772531783608

Nobel 1931. Prefazione e traduzione di Carlo Picchio. Torino, UTET 1979, cm.11x18, pp.LI,626, legatura ed.titoli in oro al dorso. Coll.Scrittori del Mondo: i Nobel.

Genova, Civico Ist.Colombiano 1995, cm.17x24, pp.122, brossura Coll.Studi e Testi,Serie Storica 17/1.

Pisa, Ediz.ETS 2006, cm.12x19, pp.41, brossura cop.fig.

Koln, Taschen 1994, 2 volumi in cofanetto. cm.23x32, pp.780 ill.a colori e bn. legature editoriali in tutta tela, sopracoperte figurate a colori.