I sotterranei di Istanbul.

Traduz. di Bruno Oddera. Milano, Club degli Editori su licenza Arnoldo Mondadori Editore 1961, cm.13,5x21, pp.262, legatura ed.cartonata, sopracoperta.

Bologna, Il Mulino 2014, cm.12,5x21, pp.316, illustrazioni. brossura copertina figurata a colori. Collana Intersezioni, 427. Istanbul, com'è stata chiamata fin dalla conquista ottomana del 1453, ma com'è denominata ufficialmente solo all'indomani della Prima guerra mondiale. "Nèa Ryme", Nuova Roma, secondo il suo nome ufficiale. Costantinopoli, il suo vero nome, da sempre e per sempre. Un nome che evoca immagini mirabili: il sogno dell'Oriente, le lontananze raggiungibili attraverso il Bosforo e l'Anatolia. Le moschee, gli harem, i sufi danzanti, gli aromi dei bazar. Da mezzo millennio l'Europa identifica in quella sola città il prezioso anello di congiunzione fra l'antichità perduta e la modernità mai davvero raggiunta, fra il Levante e l'Occidente. Ancor oggi, dietro la megalopoli brulicante di vita noi cerchiamo le tracce d'un passato che ci appartiene e che tuttavia inseguiamo nel sogno orientalistico attraverso il quale l'Occidente cerca da secoli di definire se stesso. Franco Cardini ci accompagna nella città incantata, aiutandoci a penetrare lo spirito di una cultura che ci sfugge forse perché anche profondamente ci appartiene.

Istanbul, Museo di Arte turca e Islamica di Istanbul, 2 maggio - 30 giugno 1994. Treviso, Canova Società Libraria Editrice 1994, cm.21x30, pp.52, ill.a colori. brossura copertina figurata a colori. Il catalogo è accompagnato da una lettera manoscritta in stampatello datata 26-4-94, curiosamente scritta dall'artista e firmata anche con un logo circolare disegnato. E' scritta alternando la matita rossa e blu anche internamente alle singole lettere; si tratta di una lettera abbastanza lunga di 13 righe per un noto critico d'arte e giornalista fiorentino, Tommaso Paloscia. Testo Italiano, Inglese e Turco.

London, Konemann - Ellipsis 1997, cm.10,5x10,5, pp.311, num.ill.bn.nt. brossura cop.fig. Coll.Guide de l'Architecture. Testo in francese.

Prefazione di W.H.Stahl. Milano, Feltrinelli 1970, cm.15x23, pp.XIV,416, legatura editoriale copertina figurata a colori. CollStoria della Scienza, I fatti e le Idee. Saggi i Biografie,201.

Traduz.di Ettore Capriolo. Milano, Lerici Editori 1961, cm.15x21,5, pp.343,(1), 32 tavv.fotogr. in bn.ft., brossura, sopraccop.fig. (strappetto di un cm. alla base del dorso della sopraccoperta ma buon esemplare.) Coll.Saggi,22.

Cuneo, Edizioni Paoline 1984, cm.13x21, pp.176, brossura. Col.Hanno Detto,3.

Traduzione di Francesca Saba Sardi. Milano, La Repubblica 2020, cm.13x21, pp.430, brossura copertina figurata a colori. Collana Filosofia Viva.