Libro di Rut.

Milano, Feltrinelli 2011, cm.12x19,5, pp.89, brossura con cop.fig.a col., con bandelle. Collana I Narratori. "Mosè, primo alpinista, è in cima al Sinai. Inizia così il suo corpo a corpo con la più potente manifestazione della divinità." Erri De Luca racconta l'eroe Mosè con la grazia del grande scrittore che reimmagina, attraverso la Scrittura, la grandezza sofferente dell'uomo alla guida di un popolo in fuga. "E disse": con questo verbo la divinità crea e disfa, benedice e annulla. Dal Sinai che scatarra esplosioni e fiamme, vengono scandite le sillabe su pietra di alleanza. Nell'impeto di un'ora di entusiasmo un popolo di servi appena liberati si sobbarca di loro: "Faremo e ascolteremo". Luogo di appuntamento è il largo di un deserto, dove la libertà è sbaraglio quotidiano. Notizia strepitosa: nell'antico ebraico, madrelingua, le parole della nuova legge sono rivolte a un tu maschile. Le donne guardano con tenerezza gli uomini commossi e agitati. Il dito scalpellino che scrive in alto a destra: "Anokhi", Io, è il più travolgente pronome personale delle storie sacre.

Milano, Feltrinelli 2012, cm.12x19,5, pp.88, brossura con bandelle e copertina figurata. Collana I Narratori Un vecchio criminale di guerra vive con sua figlia, divisa tra la repulsione e il dovere di accudire. Lui è convinto di avere per unico torto la sconfitta. Lei non vuole sapere i capi d'accusa perché il torto di suo padre non è per lei riducibile a circostanza, momento della storia. Insieme vanno a un appuntamento prescritto dalla kabbala ebraica, che fa coincidere la parola fine con la parola vendetta. Pretesto sono le pagine impugnate da uno sconosciuto in una locanda.

Milano, Feltrinelli 2015, cm.12x19,5 pp.63, brossura con copertina figurata a colori.

Milano, Giangiacomo Feltrinelli Editore 1991, cm.11x18, pp.120, brossura con copertina figurata a colori. Collana I Narratori. De Luca ci presenta le sue riflessioni sul Vecchio Testamento sotto forma di piccoli racconti. Si tratta, come lui stesso afferma, di un "tentativo di essere lettore di Bibbia in un'epoca fredda". Un lettore che ha studiato per anni, da sé, la lingua ebraica. Ne risultano una lettura e una traduzione del testo sacro assai sorprendenti.

Traduz.di Salvatore Novara e Rosetta Marinoni Mingazzini. Milano, Casa Editrice Dottor Francesco Vallardi 1953, cm.12,5x19, pp.XXIII,(1),423, (1), 34 tavv.in bn.ft. e alcuni disegni.in bn.nt., legatura ed.in tutta tela, titoli in oro al dorso, sopraccoperta.