La vita di Agricola. Germania.

Traduzione di Enrico Oddone. Introduzione note bibl.a cura di Matilde Caltabiano. Milano, Rusconi per Istituto Bancario italiano 1983, cm.13,5x22, pp.744, 16 tavole bn. fuori testo e 4 cartine geogr. nel testo, legatura editoriale cartonata, cofanetto. Collana I Classici di Storia.

Traduzione, introduzione e note di L. Annibaletto. Edizione con testo a fronte. Milano, Istituto Editoriale Italiano 1970, cm.13,5x22, pp.609, legatura editoriale cartonata. Collana Gli Immortali.

A cura di Ionnes Forni, Franciscus Galli. Roma, Edizioni dell'Ateneo 1964, cm.16x21,5, pp.191, brossura. Collana Flos Latinitatis.

Ediz.con testo a fronte. Testo latino, introduz., versione e note di F.Mascialino. Bologna, Zanichelli Ed. 1990, cm.12,5x19,5, pp.L,319, legatura ed. sopraccop.fig. a col. Collana Prosatori di Roma.

Prima traduzione italiana commentata su progetto di Luciano Canfora. Introduzione di C.Jacob. Edizione con testo integrale greco. Roma, Salerno Ed. 2001, 4 volumi. cm.25x30, pp.2952, legature editoriali in tutta tela, fregi e titoli ai piatti anteriore e dorsi, in cofanetto. Quattro volumi in un cofanetto telato - Quella che qui si presenta è in assoluto la prima edizione moderna, con traduzione italiana integrale e ampio commento, di una delle opere più importanti che l'erudizione enciclopedica del mondo antico ci abbia lasciato: i 'Deipnosofisti', ovvero 'I dotti a banchetto', di Ateneo di Naucratis, in Egitto. Tradotta dal greco in latino nel Cinquecento, l'opera non era mai stata tradotta in italiano, se non per brevi e sporadici 'excerpta'.

Ivrea, Torino, 5-7- Dicembre 1992. A cura di Ugo Cardinale, Maria Luisa Porzio Gernia, Domenico Santamaria. Alessandria, Edizioni dell'Orso 1994, cm.17x24, pp.XII,468, 8 tavv. f.t. brossura, copertina figurata.