I canti di Sion. Traduzione interlineare dei Salmi ebraici. Su testo ebraico dell'Ed. Bagster & Sons, Londra (per gentile concessione).

Bari, Laterza Ed. 1982, cm.16,5x23, pp.228, brossura con cop.fig.bn. Collana Letteratura Italiana,32.

Bari, Laterza Ed. 1979, cm.16,5x23, pp.233, brossura con cop.fig. Collana Letteratura Italiana.36.

Bari, Laterza 1982, cm.16,5x22,5, pp.228, legatura ed.in imitlin,titoli in oro al piatto e al dorso. Collana Letteratura Italiana Laterza.32.

A cura di Paolo Bonci, Carlo Fabbri. Firenze, Editoriale Tosca, 1991, cm.17x23,5, pp.168, brossura con bandelle, Collana Fonti e Storie,1.

Prima edizione. Traduz.di Paola Forti. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. ottobre 1971, cm.14x21, pp.462, legatura ed.cartonata. Collana Omnibus.

Firenze, Polistampa 2019, cm.20,5x27,5, pp.156, illustrazioni a colori, tavole a colori. brossura con copertina figurata. Il catalogo della mostra allestita dal 5 ottobre al 30 dicembre 2019 al Museo Marino Marini di Firenze è dedicato alle "maschere sonore" create dall'artista israeliano insieme a 24 artigiani toscani, in collaborazione con Artex e Associazione OMA - Osservatorio dei Mestieri d'Arte. Si tratta di opere composte da volti dalle fattezze umane, ma definiti in pochissimi tratti e realizzati con materie che attingono dal repertorio delle lavorazioni artigianali più tradizionali del territorio: ceramica, ferro, bronzo, piume, pelle, tessuti, legno. Le maschere emettono suoni attraverso un raffinato e innovativo dispositivo collocato al loro interno, andando così a formare una sorta di coro celeste. "Le creazioni di Yuval Avital", scrive Nicola Scaldaferri, "colpiscono per la pluralità di pratiche che mettono in gioco e la densità significati che disvelano. Ognuna di esse costituisce una sorta di coupe en largeur di percorsi che attraversano tutta la sua produzione, ritornando con modalità differenti, reinventati a ogni esperienza, che possono di volta in volta giocare ruoli di ribalta o di sfondo, continuando tuttavia a essere presenti e intersecarsi nel cammino creativo".

A cura di Cristina Degl'Innocenti e Angelo Ferrari. Firenze, Polistampa 2006, cm.21,5x24, pp.144, illustrazioni. brossura con copertina figurata a colori. Catalogo della mostra allestita a Firenze presso il Museo degli Argenti di Palazzo Pitti dal 20 giugno al 23 luglio 2006, nell'ambito della manifestazione "Diladdarno", rassegna dedicata all'artigianato fiorentino dell'Oltrarno. Si tratta di una proposta culturale che vuole rendere attuale l'artigianato artistico, permettendo alle nuove generazioni di incontrare mestieri antichi ancora oggi portatori di fascino. Diladdarno è il nome del quartiere sulla riva sinistra dell'Arno che un tempo era luogo popolare per eccellenza e che viveva soltanto di lavoro durissimo, ma era anche in grado di produrre, attraverso l'opera degli artigiani che per secoli ne sono stati protagonisti, oggetti di grande valore artistico. In questa felice occasione Firenze e l'Oltrarno hanno la possibilità, unica, di dare un saggio di ciò che i suoi artigiani sono ancora capaci di fare. È così che vengono esposti a Palazzo Pitti numerosi manufatti di grande pregio e valore, forgiati dalle mani esperte degli artigiani dalle materie più o meno preziose quali il bronzo, l'oro, la carta, il cuoio, il legno, pietre dure e scagliola, tessuti e vetro.