The Works.

Traduz.di Violetta De Simone, a cura e con un saggio di Franco Cuomo. Milano, ES Ediz. 2004, cm.13x22,5, pp.218, brossura con bandelle, cop.fig.a col. Collana Biblioteca dell'Eros,34. "Buona parte del fascino di questo romanzo così particolare è legata al suo "mistero" e alla rarità delle sue edizioni semiclandestine, tirate il più delle volte in un numero limitatissimo di copie riservate. Ma è anche vero che molti elementi inducono a ritenere che dietro l'anonimato dell'autore di Teleny si celi in qualche modo (dico "in qualche modo" poiché, stando ai dati e all'analisi del testo, si tratterebbe di un apporto parziale) il nome di Oscar Wilde. "Un Maestro circondato da discepoli": questa era l'immagine che dava Wilde di sé nell'apparire alla Librairie Parisienne attorniato di giovani dall'aria di scrittori o di artisti. E questa è l'immagine alla quale non si può fare a meno di ricondurre tutta la vicenda di Teleny." (Franco Cuomo)

A cura di Renato Miracco. Traduzioni dal francese di Valerio Vittorini, dall'inglese di Renato Miracco. Napoli, Colonnese Editore 1981, cm.15x23,5, pp.58,(14), una foto all'antiporta, brossura, copertina. Collana I Nuovi Trucioli,7.

Recopilación, traducción, prefacio y notas explicativas por Julio Gómez de la Serna. Madrid, Aguilar 1951, cm.14x18, pp.1312,(4), testo su 2 colonne; un ritratto di O.W. all'antiporta, leg.ed.in piena pelle, firma di O.W. impressa i n oro al piatto ant., titoli in oro e ritratto di O.W. impresso a secco al dorso, tagli decorati. (dorso un po' insolato; lievi segni d'uso alla rilegatura.)

Traduz. e introduzione di Raffaele Calzini. Edizione integrale. Milano, Mondadori Ed. 1951, cm.11,5x18, pp.194 legatura ed. sovraccoperta. Collana BMM.