La pista degli elefanti. Romanzo.

Traduz. dall'inglese di Maria Boffito. Milano, Rizzoli 1953, cm.13x19, pp.340,(4), brossura Collana Sidera. Quinta ediz. italiana.

Traduz. dall'inglese di Beatrice Boffito. Milano, Rizzoli 1952, cm.13x19, pp.337,(5), brossura Collana Sidera. Seconda edizione.

Traduzione di Antonella Borghi. Illustrazione di copertina di Andrea Santonastaso. Modena, Franco Cosimo Panini Editore 1995, cm.13x19, pp.144, brossura con copertina figurata a colori. Collana Le Due Lune.

Traduzione, introduzione e note di Vittorio Bodini. Con un Saggio di Eric Auerbach. Illustrazioni di Gustave Doré. Torino, Einaudi 1998, 2 Volumi, cm.11,5x19,5, pp.LII-XI, 1212, brossure con copertine figurate. Collana Tascabili Letteratura, 181*, 181**. Nell'introduzione che precede l'opera, Vittorio Bodini cerca di superare le teorie "chisciottesche" avanzate in questo secolo, per proporre una sua interpretazione: quella di un don Chisciotte non eroe idealistico dell'illusione, ma intellettuale innamorato dell'azione; e, per contro, di un Sancio uomo pratico, catturato dal fascino del pensiero e della cultura. Non è dunque un conflitto quello che si viene a stabilire tra i due personaggi, bensì una sorta di umanissima integrazione. L'edizione dell'opera è integrale; in ogni volume un sedicesimo di illustrazioni di Doré. In appendice il saggio "Dulcinea incantata" di Erich Auerbach.