CART go to cart ▶
Books
Total
FREE SHIPPING COSTS
FOR ORDERS OVER
35 € TO ITALY
70 € TO EUROPElimits and conditions
▶
#349333 Spettacolo Teatro

Ruy Blas.

Author:
Curator: Traduzione di Giovanni Raboni.
Publisher: Giulio Einaudi Editore.
Date of publ.:
Details: cm.10x18, pp.145, brossura con copertina figurata a colori. Collezione di Teatro, 359.

Abstract: Un vero e proprio dramma di cappa e spada, con colpi di scena, travestimenti e duelli. Questo spiega il favore popolare di cui questo testo ha sempre goduto in Francia, dove è stato portato sulla scena da attori famosi, da Sarah Bernhardt a Gérard Philipe, protagonista di un memorabile spettacolo del 1954. Ma a un livello più profondo il dramma affronta temi di estrema modernità, sia dal punto di vista psicologico sia da quello politico e sociologico. La lingua talvolta enfatica è alleggerita da sottintesi e da un ritmo trascinante, ma pone gravi problemi al traduttore, che deve salvaguardare le altezze stilistiche dell'originale e al tempo stesso renderlo dicibile per il palcoscenico. L'impresa è stata qui affrontata da Giovanni Raboni.

EAN: 9788806140151
ConditionsUsato, molto buono
EUR 8.00
Last copy
Add to Cart

See also...

#38319 Letteratura Straniera Opere
A cura di C.Manfredi. Firenze, Passigli Ed. 1995, cm.11,5x18,5, pp.107, brossura con bandelle, cop.fig.a col. Collana Le Lettere,80.

EAN: 9788836803200
EUR 8.26
-39%
EUR 5.00
Last copy
#214965 Libri e Giochi per Bambini e Ragazzi
Illustrazioni di Carlo Cattaneo. Roma, Editalia 2000, 2 volumi. cm.21x31, pp.952, 25 tavole a colori fuori testo, legatura editoriale in mezza pelle, piatti in seta decorata, titoli e fregi in oro al piatto anteriore e dorso. Collana La Mia Prima Biblioteca diretta da Massimo Fabene.
Nuovo
EUR 192.00
-79%
EUR 40.00
Available
#302280 Letteratura Straniera Opere
Introduzione di Marius Francois Guyard. Traduzione di Clara Lusignoli. Torino, L'Espresso-Div. La Repubblica 2003, cm.12x19,5, pp.XLVII,515, legatura editoriale con sopraccoperta. Biblioteca Universale.

EAN: 9788888666723
Usato, come nuovo
EUR 4.90
Available
#184374 DVD - VHS
DVD, durata 107' in bn. Con Gastone Moschin, Giulia Lazzarini, Tino Carraro. Rai Trade 2004, Regia di Sandro Bolchi.

EAN: 9788874762484
Nuovo
EUR 9.99
-59%
EUR 4.00
Available