Auf den Spuren der Goten.

Traduz.di G.Pilone Colombo. Milano, Ed.Garzanti 1981, cm.16x23, pp.319, 41 ill.ft.e 7 cartine nt. legatura editoriale in tutta tela, con sopraccoperta figurata a colori. Collana Storia della Civiltà.

Traduz.di Enrico Massa. Milano, Garzanti 1971, cm.11x18, pp.361, 23 ill.bn.in tavv.ft.e 37 ill.in bn.nt., tascabile, cop.ill.a colori. Collana I Garzanti,301.

Traduz.dal tedesco di Enrico Massa. Milano, Garzanti 1960, cm.11x18, pp.361,(7), 37 ill.in bn.nt. e 92 ill. in tav.in bn.ft., legatura ed.in tutta tela granata, impress. in oro al piatto ant. e titoli in oro al dorso, sopraccop.fig. a colori.

Traduz.dal tedesco di Adriano Calani. Milano, SugarCo Edizioni 1988, cm.13,5x21, pp.293,(3), brossura, cop.fig.a col.con bandelle. Nuova Biblioteca Storica,43.

Milano, Rizzoli Ed. 1970, cm.11,5x18,5, pp.511, alcune figure e cartine a 2 a colori nel testo , brossura, sovraccoperta.

Col commento di Dino Provenzal. Verona, Mondadori 1938, cm.14x21, pp.307, brossura con copertina figurata a colori.

London, George Godwin 1972, cm.19x25, pp.268, illustrazioni in bianco e nero, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta. Collana A Building Book. Testo in inglese.

Munchen, C.H. Beck Verlag 1999, cm.12x18, pp.125, brossura con copertina figurata a colori. Collana Beck'schen Reihe,2073. Testo in tedesco. Kompetent, anregend und allgemeinverständlich beschreibt Manfred Clauss die Geschichte des Alten Israel. Die Darstellung setzt ein mit der Überlieferung der Frühzeit, führt weiter über die ältesten Ansätze der Staaten Juda und Israel und die Zeit der Propheten, informiert über die babylonische Gefangenschaft, den Makkabäeraufstand und Herodes und endet mit der Einnahme Jerusalems durch die Römer und der Zerstörung des Zweiten Tempels. Der Leser lernt die wichtigsten Persönlichkeiten des Alten Israel kennen und erhält eine Einführung in die Grundstrukturen seiner Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Religion.