Lo diretano bando conforto et rimedio delli veraci e leali amadori.

Roma, Ediz.di Storia e Letteratura 1959, cm.13x20, pp.115, brossura Collana Letture di Pensiero e d'Arte.

Traduz.di Enrico De Angelis. Torino, Einaudi Ed. 1977, cm.15,5x21,5, pp.XIV,241, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Collana Saggi,583**.

Firenze, Casa Editrice Leo S. Olschki 2024, cm.17x24, pp.X,362, illustrazioni. brossura. Francesco d'Amaretto Mannelli è forse il copista che maggiormente ha influenzato la ricostruzione testuale e la ricezione di alcune opere di Boccaccio. Nel panorama dei copisti del Decameron, infatti, Mannelli si caratterizza non solo per l'elevato e costante grado di attenzione in fase di copia e per una notevole competenza sul versante linguistico-interpretativo, ma anche per un inedito scrupolo nel segnalare molti dei suoi interventi così da tenerli distinti dall'originaria lezione autoriale. Il presente volume esamina il rapporto tra la sua copia del Decameron e la tradizione manoscritta, a partire dal codice trascritto direttamente da Boccaccio, e offre l'edizione critica e commentata di tutte le postille lasciate da Mannelli in margine al testo.