Il giovane Holden.

Traduz. di Romano Carlo Cerrone. Torino, Einaudi 1965, cm.14,5x22,5, pp.183,(9), legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta. [esempl. in buono stato.].

Traduz.di Carlo Fruttero. Torino, Einaudi Ed. 2007, cm14x22,5, pp.226, brossura con bandelle. Collana L'arcipelago Einaudi,45. Se le avventure di Holden hanno avuto per l'America un valore emblematico, è in questi racconti che lo humor, la spietatezza, le grazia e la tragica amarezza di Salinger trovano la loro perfetta espressione. Il loro punto di partenza è il "parlato" più colloquiale e modulato sulle effimere cadenze della moda. Per Salinger solo i bambini e chi ha vissuto l'orrore della guerra è vicino alla verità. Il dialogo dei bambini è una finestra su una realtà diversa e vertiginosa. Ma anche una conversazione pomeridiana tra amiche o la telefonata di un uomo che è a letto con una donna non sua diventano occasioni di poesia, nutrita di grande pietà umana.

Traduzione di Romano Carlo Cerrone. Torino, Einaudi 1997, cm.11,5x19,5, pp.183,(9), brossura. "Il personaggio principale, almeno in quei momenti di lucidità in cui riuscirò ad impormi una linea di condotta, sarà il mio defunto fratello maggiore Seymour Glass che (preferisco dir tutto in un'unica frase da necrologio) nel 1948, all'età di trentun anni, mentre era in vacanza in Florida con sua moglie, si tolse la vita. Egli ebbe un grande significato per moltissime persone con cui venne a contatto e per noi, suoi fratelli e sue sorelle, egli fu tutto. Tutto quel che è realtà, egli fu, per noi: il nostro unicorno striato di blu, il nostro specchio ustorio, il genio di famiglia che dà consigli a tutti, la nostra coscienza portatile, il nostro commissario di bordo, il nostro unico poeta..."

Traduzione di Adriana Motti. La Biblioteca di Repubblica 2002, cm.12,5x20, pp.238, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata. Collana Novecento.

Firenze, Alinea Ed. 1997, cm.12x21, pp.141, brossura cop.fig. Coll.Daggi e Documenti,151.

Roma, Bonsignori Ed. 2003, cm.17x24, pp.93, 132 figg.bn.e col.nt. brossura cop.fig.a col. Coll.Civitates,8.

Lion 2018, cm.16,5x24, pp.128, ill.a col. brossura cop.fig.a col. Coll.New 52 Library. Freccia Verde scopre finalmente che il suo arenamento sulla spiaggia di un'isola deserta non è stato un semplice incidente... e che ci sono forze sinistre al lavoro dietro tutto ciò! La famiglia Queen è ormai invischiata in questa vecchia guerra generazionale. Una guerra di clan. Una guerra di... outsider! In questo volume, che contiene Green Arrow #25-31, continua la riproposizione dell'acclamata run di Jeff Lemire (Sweet Tooth) e dell'italianissimo Andrea Sorrentino (I, Vampire), in uno dei cicli più apprezzati da pubblico e critica del New 52.

Prato, Aurora Boreale 2022, cm.14,8x21, pp.56, brossura. Collana Telestérion. Nel 1862 lo storico, filosofo e libero muratore francese Jules Romain Barni, rifugiatosi in Svizzera per via delle sue posizioni politiche liberali e per la sua opposizione al colpo di stato di Luigi Napoleone Bonaparte, tenne a Ginevra, nell'ambito di un corso pubblico di cui fu promotore e relatore, un ciclo di dieci lezioni dedicate ai Martiri del Libero Pensiero. In tali preziose lezioni, che vennero pubblicate in Italia nel 1869 con traduzione di Gustavo Frigyesi, è raccolta la storia di numerose figure che, in epoche diverse, soffrirono di persecuzioni, in alcuni casi giungendo fino al martirio, a causa delle loro idee o per difendere la libertà di esprimerle; figure come Socrate, Ipazia di Alessandria, Michele Serveto, Tommaso Campanella, Giordano Bruno, Galileo Galilei, Giulio Cesare Vanini, Jean Jacques Rousseau, Jan Huss. Le Edizioni Aurora Boreale ripropongono oggi il testo della mirabile lezione che Barni tenne su Socrate, il grande filosofo padre della Maieutica e maestro di Platone, che possiamo di buon grado considerare, quantomeno nella Storia nota, il primo martire del Libero Pensiero dell'Occidente.