Il giovane Cesare. Autobiografia immaginaria.

Torino, Einaudi Ed. 1953, cm.13x19,5, pp.498, brossura cop.cartonata fig.a col.dorso in tela. Coll.I Coralli,55.

Traduzione di Carlo Fruttero. Torino, Einaudi 1959, cm.13x19,5, pp.302, brossura copertina figurata a colori. Coll.I Coralli,96.

Romanzo Storico. Roma, Castelvecchi 2013, cm.15x22, pp.750, legature editoriali sopracc.figg.a col.custodia. Coll.Le Monete. eader carismatico, seduttore privo di scrupoli, stratega lucido e volitivo, Gaio Giulio Cesare è stato al contempo brillante politico e genio militare, protagonista di un'ascesa vertiginosa e di alcune delle più spettacolari vittorie della Storia. Nel corso dei secoli, numerosi sono stati i suoi commentatori e biografi, quasi mai imparziali. In questo libro monumentale, che ha ottenuto nel 2007 il Distinguished Book Awarddella Society for Military History, Adrian Goldsworthy colloca Cesare nel contesto del mondo mediterraneo e della ricca e turbolenta società tardo-repubblicana: dalla difficile esperienza del consolato alla relazione con Cleopatra, dalle campagne in Gallia e Britannia fino all'affermarsi della dittatura. Ricomponendo i pezzi di un grande mosaico, lo storico disegna la figura di un "colosso", un ritratto ineguagliato per precisione documentale e fluidità letteraria che ci ricorda perché, dopo duemila anni, il nome di Cesare continua a esercitare un fascino assoluto.

Men and Gods, greeks and trojans. The vengeance of the Gods. New York, Farrar Straus & Giroux 1967, cm.15,5x24. pp.IX,406, hardcover, dustjacket.

Roma, Astrolabio Ubaldini 2006, cm.15,5x21,5, pp.129, brossura, copertina figurata. Collana Ulisse. Il lettore che si avvicini alla scrittura cinese si troverà di fronte a un rapporto tra lingua scritta e lingua parlata che non ha niente a che fare con quello delle scritture alfabetiche. Gli ideogrammi (in cinese zi) infatti corrispondono allo stesso tempo a un suono e a un concetto. In cinese la conoscenza dei caratteri va dunque di pari passo a quella delle parole che trascrivono. Accanto alla Grammatica del cinese, pubblicata trent'anni fa e recentemente ristampata e aggiornata, questo volume della stessa autrice esamina la scrittura cinese nella sua triplice dimensione storica, linguistica e grafica e costituisce uno strumento complementare per uno sguardo introduttivo alla lingua.