Divina Commedia. Il testo riprende quello stampato a Firenze il 30 agosto 1481 da Nicolò di Lorenzo di Lamagna. La nota originale, e di estremo interesse, è data dalle illustrazioni, le prime illustrazioni xilografiche per il poema. Sono di varia mano, in numero di sessanta, limitate ai canti dell'Inferno, del Purgatorio e al primo del Paradiso; alcune sono ripetute, a formare un insieme conplessivo di sessantotto.Per l'incisività del taglio e per il realismo descrittivo, sono particolarmente notevoli quelle della prima cantica. Un'altra peculiarità dell'opera del de' Boninis è data dall'impiego di bellissime, eleganti cornici.

Con una notizia sull'autore di Giuseppe Mazzini. Milano, Ist.Editoriale Italiano s.d.ma c.anni '30, cm.12,5x19, pp.628, 1 tav.bn.in antip. legatura ed.in tutta tela, titoli in oro al dorso e al piatto anteriore. Collana Classici Italiani,7. Fregi di Duilio Cambellotti.

A cura di Enrico Malato, Simone Albonico e Giacomo Stanga. Roma, Salerno Ed. 2021, cm.17,5x25, pp.XVI,558, legatura editoriale cartonata con copertina figurata a colori. Collana Nuova edizione commentata delle Opere di Dante. Pubblicazione del Centro Pio Rajna. Nella tradizione editoriale recente del poema dantesco è diventata quasi abituale la scelta di completare la Commedia con un rimario “a versi interi”. Ormai da molti decenni tali rimari convergono su un’unica soluzione, che al di sotto delle singole rime prevede che i versi vengano disposti secondo l’ordine alfabetico delle parole in rima, senza chiedersi se altre formule siano state seguite in passato e senza interrogarsi su quali altre nuove possano rendere migliori servigi ai lettori e agli studiosi. In questo volume si è invece pensato di offrire uno strumento che da oltre un secolo è quasi del tutto dimenticato e di affiancargliene un altro nuovissimo presentato qui per la prima volta. Il primo propone i versi interi al di sotto delle rime, ma conservando i terzetti (o le coppie) di versi disposti secondo l’ordine con cui si presentano nella successione del testo, mantenendo perciò unite e immediatamente percepibili le terne di parole in rima, la cui ricorrenza in luoghi anche distanti diventa così facilmente riconoscibile. Il secondo offre in cento tavole distinte il quadro rimico di ogni singolo canto, corredato da indicatori che consentono di individuare a colpo d’occhio le rime uniche (di cantica o di poema) e quelle che occorrono nei canti vicini. Una serie di indici speciali integra le cento tavole, così da valorizzare la varietà e le particolarità delle rime e dei rimanti utilizzati da Dante nel suo capolavoro. I due strumenti invitano a riflettere sulla struttura dell’opera e si accompagnano perciò al testo integrale del poema, qui proposto nell’edizione criticamente riveduta da Enrico Malato, che modifica il corrente testo Petrocchi alla luce dei più recenti e avanzati studi danteschi, e offre al pubblico una “nuova” Commedia, diversa in molti passaggi da quella finora comunemente letta.

Traduction en verse et prose Titta Del Valle. Seconda edizione. Firenze, Le Monnier 1952, cm.16x22, pp.132, brossura.

Testo, concordanze, lessici, rimario, indici. Prefazione di Carlo .Tagliavini. Nota di Giorgio Caldara. IBM Italia 1981, cm.24x32, pp.XXIV,978, legatura editoriale in tutta pelle.

Ritratto in antiporta del poeta eseguito sopra Giotto, Nello Fiorentino e Pietro Lombardo. Con ragionamenti e note di Niccolo Tommaseo. Milano, Pagnoni Ed. 1865, 3 volumi. cm.24,5x34, pp.CXIX,619, 735, 731, ,testo diviso in 2 colonne, numerate, inquadrato da doppia bordura silografica , Rilegatura in mezza pelle testa di moro. Titoli e fregi in oro ai dorsi, con 5 nervi dorati. Tagli spruzzati. Edizione con 55 tavole (molti esemplari mancano dei 9 "quadri"), di cui 46 fascinose incisioni a piena pagina in acquatinta f.t. con a fronte un foglio con la relativa terzina, e 9 "quadri" (tre per volume) con ognuno quattro piccole incisioni, particolare editoriale che in molte copie non fu aggiunto. L'apparato iconografico, che magnificando le cantiche, illustra i momenti salienti, Ë realizzato da Giuseppe Gandini su soggetto dei bozzetti dei pittori Federico Faruffini e Carlo Barbieri. Il primo volume, oltre alla cantica, contiene inoltre in prefazione il "Proemio", il "Secolo di Dante", la "Vita di Dante", "Amore di Dante", "Rime", "Dante e Petrarca" e altri discorsi premessi al poema; in corrispondenza del singolo canto i "Discorsi aggiunti a ciascun canto dell'inferno"; in fine gli "Scritti concernenti il poema di Dante". I "Discorsi aggiunti" si ripetono anche negli altri due volumi. Al termine del Purgatorio si trovano anche gli "Scritti editi ed inediti di Niccolo Tommaseo concernenti il poema di Dante

Traduzione di Lavinia Mazzucchetti. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1946, cm.12,5x19, pp.X,363, 21 tavole in bn. fuori testo , legatura editoriale in tutta tela.

Divina Commedia Cod.Ital.474, a.R.4.8. Conservato presso la Biblioteca Estense di Modena. Commentario a cura di Ernesto Milano Ivrea, Priuli & Verlucca 1995, 2 volumi in cofanetto. cm.25,5x35, Facsimile di pp.280 (140 carte), commentario di pp.232. legatura del facsimile in tutta pelle, 5 nersi al dorso, titoli e greche al dorso e ai piatti. Il commentario è in legatura in mz.pelle. Edizione limitata in 500 copie numerate. This facsimile is complete (full-size color reproduction of the whole original document). This work, reproduced in authentic facsimile reprint in seven colours plus gilding, is printed in its actual size on Larius Matt Satin art paper especially manufactured for the publishers by the mill. It consists of two volumes. The first volume contains the authentic facsimile reprint of the 140 folios (280 pages) of the original codex. Written in Gothic characters, it is richly illustrated with watercolours on the upper margin of each page that represent the salient episodes of the Divine Comedy. The second volume contains the printed transcription of the original manuscript, accompanied by the historical-critical comments of Ernesto Milano, Director of the Biblioteca Estense in Modena, the library where the original codex is kept. Miniature:251 watercolor drawings; the first miniature is illuminated. The facsimile reprint is entirely bound in calfskin, with gilt toolings on the boards and the spine. The edition consists of only 500 numbered copies. Leather binding with gold tooling; a leather slipcase houses the half-leather commentary and the facsimile edition.