Letteratura Straniera Opere

Traduzione di Laura Cangemi. Venezia, Marsilio 2008, cm.13,5x21, pp.494, brossura cop.fig.a col. Collana Farfalle. Rientrata in redazione dopo la lunga assenza seguita a un'inchiesta che l'ha molto scossa, Annika Bengzton, reporter di punta della Stampa della sera di Stoccolma, parte per Luleà, non lontano dal circolo polare artico. Deve incontrare un collega giornalista che le ha promesso informazioni su un vecchio attentato terroristico rimasto irrisolto su cui lei sta indagando. Ma quando arriva, viene a sapere che qualcuno lo ha ucciso. Le ricerche di Annika, trentacinque anni, un matrimonio in difficoltà e due bambini da accudire, conducono a un uomo che, quasi invisibile, è tornato nel profondo nord della Svezia per ritrovare le sue radici e riunirsi al gruppo di cui un tempo aveva assunto il comando, in nome di un'idea folle per la quale aveva deciso di lottare. Narratrice appassionata e attenta alla realtà, Liza Marklund è tra gli autori dì genere scandinavi più noti e tradotti. Giudicato alla sua uscita il migliore episodio della serie di Annika Bengzton, "II Lupo Rosso" unisce all'inchiesta giornalistica la ricerca di un'appartenenza, indagando le ragioni di una scelta estrema.

Con 26 illustrazioni di D.Natoli. Milano, Casa Editrice Sonzogno 1928, cm.22x31, pp.194, brossura copertina figurata a colori. I Grandi Romanzi d' avventure. Ex libris.

Romanzo profetico del ritrovamento di Andrée. 42 illustrazioni . Milano, Casa Editrice Sonzogno 1930, cm.22x31, pp.80, brossura copertina figurata a colori. I Grandi Romanzi d' avventure. Ex libris. Il Danrit (anagramma di Driant), singolare figura di militare-scrittore, assertore dei principi del darwinismo sociale e della guerra totale come rigeneratrice dei popoli, infarcì di queste teorie, nate in epoca accesamente imperialistica, anche i suoi fortunati romanzi destinati alla gioventù. Il presente romanzo, Robinsons de l'Air (romanzo profetico del ritrovamento di Andrée lo si dice nella brossura, con riferimento alle vicende dell'esploratore svedese e dei suoi compagni di viaggio, periti nel 1897 durante l'ardito tentativo, celebrato anche in un celebre poemetto pascoliano, di raggiungere il Polo Nord a bordo di una mongolfiera)

Con 24 illustrazioni. Milano, Casa Editrice Sonzogno 1929, cm.22x31, pp.76, brossura copertina figurata a colori. I Grandi Romanzi d' avventure. Ex libris. Rievocazione della disperata ribellione dei Bois-Brûlés, i franco-canadesi che anelarano di veder risventolare sulla terra d'oltremare la bandiera di Francia.

Seguito dal tesoro dei Re Cafri. Con 31 illustrazioni. Milano, Casa Editrice Sonzogno 1929, cm.22x31, pp.80, brossura copertina figurata a colori. I Grandi Romanzi d' avventure. Ex libris. Opera che svela all'attonito lettore la vita paurosa e terribile dei campi diamantiferi transvaaliani e l'audacia di avventurieri senza scrupoli a caccia del favoloso tesorodegli ultimi re negri.

Con 30 illustrazioni. Milano, Casa Editrice Sonzogno 1927, cm.22x31, pp.90, brossura copertina figurata a colori. I Grandi Romanzi d' avventure. Ex libris.

Con 23 illustrazioni. Milano, Casa Editrice Sonzogno 1927, cm.22x31, pp.72, brossura copertina figurata a colori. I Grandi Romanzi d' avventure. Ex libris. È ancora Friquet che si incontra in questi tre meravigliosi romanzi che portano il lettore in Africa, in India e nel Nord America tra un groviglio di avventure una più interessante dell'altra.

Con 34 illustrazioni. Milano, Casa Editrice Sonzogno 1927, cm.22x31, pp.104, brossura copertina figurata a colori. I Grandi Romanzi d' avventure. Ex libris. In questo romanzo, commiste a un intreccio ingegnoso, l'autore preconizza non poche invenzioni aeronautiche che il tempo ha poi attuato.

Traduzione , introduzione e note di Luciana Frezza. Milano, Rizzoli 1974, cm.14x21, pp.273, brossura copertina figurata a colori. Edizione bilingue.

Traduzione di Sergio Varini. Milano, Dall'Oglio Ed. 1971, cm.13,5x20,5, pp.898, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. Collana Il Camlaleonte. Prima edizione

Romanzo. Traduzione di Leo Gastovinski. Milano, Bietti 1946, cm.13x19, pp.242, brossura.

Traduzione di Roberta Zuppet. Milano, Sonzogno 2007, cm.13x20, pp.663, legatura editoriale con sovraccoperta figurata a colori. Collana I Romanzi Sonzogno. Si erano incontrati alla vigilia dello scoppio della seconda guerra mondiale, a Leningrado. Si erano amati fra gli stenti, la desolazione e le bombe di un assedio terribile, con la speranza di poter vivere un giorno altrove, in pace. Ora, 20 anni più tardi, davanti a un incerto futuro, quell'amore è messo alla prova. Tatiana e Alexander si sono miracolosamente riuniti in America, la terra dove tutto è possibile, e contano di ricostruirsi una vita insieme. Ma si devono confrontare con le ferite, il dolore, le fatiche che si portano dietro. Nonostante abbiano un figlio meraviglioso, Anthony, si sentono estranei l'uno all'altra. Ex capitano dell'Armata Rossa, Alexander vive con disagio il clima di paura e di sospetto della Guerra Fredda e Tatiana non riesce a ritrovare con il suo Shura l'intimità di un tempo. E quando pensano di essersi definitivamente lasciati alle spalle gli incubi della guerra, ecco che i fantasmi del passato tornano a minacciarli: Anthony, in conflitto con i genitori, si arruola volontario in Vietnam e scompare. Il seguito del libro "Il cavaliere d'inverno" e di "Tatiana & Alexander" della stessa autrice.

Traduzione di Elio Vittorini. Verona, Mondadori Ed. 1945, cm.13x20, pp.896, legatura ed.in tutta tela. Collezione Omnibus.

Firenze, Salani 1930, cm.13x19, pp.622, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori.

Paris, Albin Michel 1986, cm.14,5x22, pp.290. brossura ccopertina figurata.

Picador 1986, cm.13x19,5, pp.154, brossura copertina figurata a colori.

Firenze, Adiano Salani 1935, cm.13x19,5, pp.403, legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta figurata a colori.

Un' antologia delle opere a cura di Roberto Fertonani. Milano Mondadori 1970, cm.11x18,5, pp.430, brossura copertina figurata.

Traduz.di David Russell. Independently published 2013, cm.20x25, pp.255, brossura, copertina figurata a colori, Testo in inglese. This is a translation of the 16th Century Spanish epic 'La Araucana', which graphically describes the struggles between the Conquistadors and the Native Araucanians of Chile. Much ahead of its time, it shows both sides of the conflict.

Traduzione di Salvatore Quasimodo. Torino, Giulio Einaudi Editore 1967, cm.16x21,5, pp.174, brossura. Collana Collezione di Poesia,17. Quinta edizione.

Traduz.e a cura di Claudio Greppi. Firenze, La Casa Usher 1990, cm.14x21, pp.301, brossura sopraccop.ill. Collana Incognite.

Opere di S. Gessner, T. Moore e W. Goethe. Traduzione di Andrea Maffei. Firenze, Le Monnier 1868 cm.7,5x12, pp.518, rilegatura in mezza tela con dorso in pelle rossa., titoli in oro al dorso e 4 nervi, sguardie in carta francese.

Episodes from the early life of Archibald McCandless M.D., Scottish Public Health Officer. London, Bloomsbury Publishing PLC 1992, cm.16x24, pp.XIV,314, illustrazioni, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori. Winner of the 1992 Whitbread Prize. Firts edition. First reprint.

A novel. New York, Alfred A. Knopf 1992, cm.16x24, pp.370, legatura editoriale cartonata in mezza tela, sopraccoperta figurata a colori. eleventh printing.