Letteratura Straniera Opere

Milano, Garzanti Ed. 2003, cm.14,5x21,5, pp.466, legatura ed. sopraccop.fig. a col. (copia con segni d'uso).

Traduzione di franca Pece. Postfazione di Edward Chaney. Roma Elliot 2007, cm.22,5x24, pp.568, legatura ed.soprac.fig.a col. Arrivato alla soglia degli ottant'anni, Ebenezer Le Page sente il bisogno di ripercorrere la propria vita, trascorsa interamente nell'amata isola di Guernsey. Inizia così il racconto, spesso esilarante ma sempre appassionato, di un'esistenza vissuta con fierezza e indipendenza all'interno di una famiglia numerosissima e bizzarra, contornata di amicizie ardenti e di irriducibili nemici, di amori inseguiti e perduti, di sofferenze personali e collettive, di memorabili avventure picaresche. Attraverso il microcosmo dell'isola, Edwards regala uno sguardo originalissimo anche sul vasto mondo e sui grandi eventi della storia europea del Novecento, con le perdite umane subite nella Grande guerra, l'occupazione tedesca dell'isola durante la Seconda guerra mondiale, l'arrivo del boom economico con i suoi miraggi di ricchezza, l'invasione dei turisti e la progressiva, inarrestabile corruzione dei valori e dei sentimenti.

Hammersmith, London, Harper Collins Publishers 2004, cm.12,7x19,7, pp.(8),390,(2), brossura, cop.fig. (segni d'uso al dorso.)

Leipzig, Bernhard Tauchnitz 1866, 2 voll.in uno, opera completa.) cm.11,5x16,5, pp.VIII,320; VI,314, rilegatura coeva in mz.pergamena, titoli ms.al dorso. Etichetta di antica biblioteca circolante applic.al piatto anteriore.)

Leipzig, Bernhard Tauchnitz 1877, 2 voll.in uno, opera completa, cm.11x16, pp.304; 278, rileg.coeva in mz.pergamena, titoli ms.al dorso; etichetta di antica biblioteca circolante applic.al piatto anteriore. (guasto alla cerniera ant.esterna.)

Traduz.e introduz.di Ervino Pocar. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1953, cm.11,5x18,5, pp.172,(8), legatura ed.cartonata, sopraccoperta. Collana BMM,CCCLXIX.

Traduzione di Maria Nicola. Palermo, Sellerio Ed. 2009, cm.12x16,8, pp.527, brossura con con sopraccoperta figurata a colori. Collana La Memoria,780.

Traduz.e introduz.di Carlo Formichi. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1960, cm.11x19, pp.288,(6), legatura ed.cartonata. Collana BMM,243-244.

Con una notizia sull'autore di Domenico Ciàmpoli. Grafica di Duilio Cambellotti. Milano, Istituto Editoriale Italiano s.d.(anni '20), cm.12,5x19, pp.316, un ritratto in bn.all'antiporta, legatura ed.cartonata, impressioni a secco e titoli in oro al piatto ant., titoli in oro al dorso. (mende alle cuffie). Collana Gli Immortali,28.

Traduz.di Gabriella de' Grandi. Palermo, Sellerio Ed. 1989, cm.12x16,5, pp.237, brossura con sopraccop.fig.a col. Collana La Memoria,108.

Traduz.integrale. Sesto San Giovanni - Milano, A.Barion Editore 1928, cm.13x19, pp.159,(1), brossura (tracce di colla di vecchio nastro adesivo alla prima e all'ultima carta.)

Traduz.di Gabriella de' Grandi, Valeria Valenza. Palermo, Sellerio Ed. 1990, cm.12x17, pp.213, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Collana La Memoria,129.

Prefaz.di Franco Vazzoler. Padova, Franco Muzzio Ed. 1993, cm.14,5x22, pp.XXVIII,223, brossura con cop.fig. tracce d'umidità alle prime pagg.). Collana Aritroso,7.

Traduz.di Giorgio Amitrano. Milano, Feltrinelli 1995, cm.14x22, pp.117,(11), brossura, cop.fig.a col.con bandelle. Collana I Canguri. Sei racconti nei quali i protagonisti lottano per venire a patti con un profondo malessere spiritule. Al tema della morte, sempre ricorrente nei libri della Yoshimoto, si affianca una tematica già accennata ma mai pienamente sviluppata prima: quella di un danno primario, una ferita spesso ricevuta durante l'infanzia, che compromette gravemente la felicità o addirittura la salute mentale delle persone. La soluzione agli stati di malessere descritti nel libro è quasi sempre di tipo fantastico, un intervento extra sensoriale che scioglie in modo catartico situazioni apparentemente inestricabili.

Traduz.di L.Bassi. Torino, Einaudi Ed. 1971, cm.11x18, pp.255, brossura Collana I Gabbiani,91.

Traduz.e introduz.di Erme Cadei. Milano, Mondadori Ed. 1951, cm.11x18,5, pp.226, legatura ed.cartonata, Collana B.M.M.,CCX-CCXI.

Roma, Astrolabio Ed. 1944, cm.11x17,7, pp.229, brossura Collana Saggi e Memorie,1.

Aus dem Amerikanischen von Benjamin Schwarz Münxgen, Kindler Verlag 1988, cm.14x22, pp.847,(1), legatura ed.in tutta tela, titoli in bianco e oro al dorso, sopraccoperta fig.a colori. [eccellente esemplare.]

A cura di Mario Puccini. Torino, UTET 1953, cm.14x18,5, pp.378, un ritratto in antip. brossura con cop.con placchetta applicata, Collana I Grandi Scrittori Stranieri.

Köln, Kiepenheuer & Witsch 1974, cm.12,5x19, pp.188,(4), legatura ed.cartonata, sopraccoperta.

Regensburg Nationale Verlagsanstalt s.d.(fine '800), cm.14,5x21,3, pp.258,(2), 2 incisioni protette da velina di cui una al frontespizio, leg.ed.in tutta tela, cop.fig. in tricromia + oro, titoli in oro al dorso. (guasto alla sommità della cerniera ant.; prima tav.distaccata.)

Sesto S.Giovanni, Casa Editrice Madella 1915, cm.13x19, pp.189,(3), rileg.coeva in mz.tela, angoli in tela ai piatti, cop.della br.orig. applic.al piatto anteriore. Firma di appartenenza del pittore Luigi Bront. a cop. e frontespizio. (titoli ms. ed etichetta di biblioteca al dorso.)

Traduzione di A.Raffo. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2004, cm.15x22,5, pp.393, legatura editoriale. Collana Omnibus Stranieri. È la vigilia di Natale. In una cittadina non lontana da Glasgow scatta l'allarme rosso in un elegante edificio vittoriano, sede dell'Oxenford Medical. Qualcuno, nonostante i sofisticati sistemi di sorveglianza, è riuscito a sottrarre dall'area protetta due dosi di un farmaco sperimentale, un antidoto del Madoba-2, una pericolosa variante del virus Ebola su cui da tempo si stanno conducendo ricerche. Il dipartimento della Difesa americano, che ha fatto grossi investimenti sul progetto, non nasconde la sua preoccupazione. E così pure Stanley Oxenford, lo scienziato proprietario del laboratorio, e Antonia Gallo, la sua affascinante collaboratrice, responsabile della sicurezza. Nessuno di loro sa che questo è solo l'antefatto...

Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1966, cm.12x19, pp.327,(7), legatura ed.in tutta tela, sopraccoperta. Collana La Medusa,411. Serie I Grandi scrittori d'Ogni Paese.