Letteratura Straniera Opere

A cura di Alessandro Portelli. Traduz.di Cristina Mattiello. Venezia, Marsilio Ed. 1991, cm.12x18, pp.264, brossura con bandelle, cop.fig.a col. Coll.Letteratura Universale. Testo inglese a fronte.

Traduzione di C.Giorgetti Cima. Verbania, Guanda Ed. 2002, cm.14x22, pp.261, brossura con bandelle. Coll.Narratori della Fenice.

Traduz.di Enzo Barca. Roma, Editori Riuniti 1990, cm.15x21,5, pp.420, brossura, cop.fig.a col. con bandelle. Coll.I Grandi.

Traduz.di Paola Campioli. Roma, Editori Riuniti 1992, cm.15x21,5, pp.438, brossura con bandelle, cop.fig.a col. Coll.I Grandi. [esemplare in buono stato]

Roma, Gangemi 1998, cm.17x24, pp.128, brossura cop.fig.a col. Coll.Le Storie della Storia. Narrativa contemporanea e saggistica narrata a cura di Giuseppe Selvaggi. Il romanzo "Bimba" è di grande attualità perché la protagonista è costretta a vendere per una forte somma di denaro il suo corpo a una coppia di stranieri che non possono avere figli e partorisce il loro bambino. Ciò comporta per lei eventi drammatici, pieni di pericoli e di angosciosa amarezza. Soltanto il lieto fine darà serenità ai lettori di questa originale e umanissima vicenda.

Traduz.di L.Perria. Milano, Marco Tropea Editore 2002, cm.14x21,5, pp.318, brossura cop.fig.a col. Coll.le Gaggie. Alla fine dell'estate del 1941 Leningrado viene accerchiata dai carri armati tedeschi e stretta nell'assedio più cruento ed estenuante che si ricordi. Helen Dunmore ambienta in quel primo agghiacciante inverno le vicende dei suoi personaggi: la giovane artista Anna Levin; il padre Michail, scrittore inviso al regime stalinista; il fratellino Kolya; Andrei, amante di Anna; Marina, donna enigmatica e affascinante, amante di Michail. Le due storie d'amore s'intrecciano, complicate dalla differenza d'età e dalle difficoltà inimmaginabili dell'assedio. I protagonisti sono costretti a sacrifici ed espedienti estremi nel tentativo di sopravvivere, come bruciare prima i mobili e poi i libri per resistere al gelo.

Traduzione di Susanna Basso. Torino, Einaudi Ed. 1989, cm.15x23, pp.X,120, legatura ed. sopracop.fig.a col. Coll.Supercoralli.

Trad.di Roberta Bovaia. Milano, Longanesi 2007, cm.17,5x24,5, pp.593, num.ill.bn.nt.e 1 tavv.a col.ripieg.ft. Ediz.speciale illustrata. Barcellona, XIV secolo. NeI cuore dell'umile quartiere della Ribera gli occhi curiosi del piccolo Arnau sono catturati dalle maestose mura di una grande chiesa in costruzione. Un incontro decisivo, poiché la storia di Santa Maria del Mar sarà il cardine delle tormentate vicende della sua esistenza. Figlio di un servo fuggiasco, nella capitale catalana Amau trova rifugio e quella sospirata libertà che a tutt'oggi incarna lo spirito di Barcellona, all'epoca in pieno fermento: i vecchi istituti feudali sono al tramonto e mercanti e banchieri in ascesa, sempre più influenti nel determinare le sorti della città, impegnata in aspre battaglie per il controllo dei mari. Intanto l'azione, dell'Inquisizione minaccia la già non facile convivenza fra cristiani, musulmani ed ebrei... Personaggio di inusuale tempra e umanità, Arnau non esita a dedicarsi con entusiasmo al grande progetto della "cattedrale del popolo". E all'ombra di quelle torri gotiche dovrà lottare contro fame, ingiustizie e tradimenti, ataviche barriere religiose, guerre, peste, commerci ignobili e indomabili passioni, ma soprattutto per un amore che i pregiudizi del tempo vorrebbero condannare alle brume del sogno...

Traduzione di Amedeo Poggi. Milano, Rosellina Archinto 1994, cm.12,5x20,5, pp.194, brossura soprac.fig.a col.

Traduz.di M.Ettlinger Fano. Milano, Dall'Oglio Ed. 1970, cm.11x19, pp.272, brossura Coll.I Corvi,19.

Milano, Dall'Oglio Ed. 1964, cm.11x19, pp.160, brossura Coll.Universale I Corvi,53.

Traduz.di Andrea Terzi. Milano, Garzanti 1993, cm.12x19, pp.232, alcune figg.in bn.nt., brossura,cop.fig.a col. Stato di nuovo. Coll.Gli Elefanti. L'albero della vita ricostruisce, in forma di diario, la vita dei pionieri che alla fine dell'Ottocento partirono alla conquista del selvaggio West. zione, la creazione di un lessico specialistico ne hanno reso difficile l'ap- proccio e la comprensione. Questo volume rende accessibile anche al non spe- cialista l'affascinante materia. pografia. Dopo la morte dello scrittore fu lei a curare l'edizione delle o- pere e a promuoverne la diffusione. ma, e attualissima, meditazione sul cambiamento di regime, sui meccanismi e sulle astuzie del potere in un'epoca di rivoluzioni, più o meno reali.

Traduzione di Paola Masino. L'Editore 1990, cm.16x24, pp.316, brossura cop.fig.a col.

Traduz.di Carmen Giorgetti Cima. Milano, Garzanti Ed. 1991, cm.12x19, pp.138, brossura Coll.Gli Elefanti. Saggi. Con l'occhio di un giudice scrupoloso, un anziano scrittore rievoca gli anni e le persone dell'infanzia, i primi sogni e le prime sofferenze: una testimonianza personale alla ricerca di verità universali.

Traduz.di Paola Mazzarelli. Torino, Bollati Boringhieri Ed. 1992, cm.14x22, pp.188, brossura cop.fig.a col. con bandelle. Coll.Varianti.

Milano, Dall'Oglio 1964, cm.11x18, pp.300, brossura Coll.I Corvi.

Traduz.di Lia Neanova. Milano, Dall'Oglio Ed. 1963, cm.11x18, pp.380, brossura Coll.I Corvi,3.

Romanzo. Traduz.di M.Alessandri e A.Lami. Milano, Dall'Oglio 1961, cm.11x18, pp.384, brossura Ottimo esempl. Coll.Universale I Corvi,79.

Traduz.di C.Siniscalchi. Milano, Dall'Oglio 1963, cm.11x18, pp.268, brossura Coll.I Corvi.

Traduz.di M.Martone Napolitano. Milano, Dall'Oglio Ed. 1953, cm.11x18, pp.304, brossura [copia in ottimo stato]. Coll.I Corvi,4.

Trad.di Lavinia Mazzucchetti. Milano, Mondadori 1947, cm.16x21,5, pp.613, legatura ed.in mz.tela. Coll.Omnibus. Prima edizione.

Traduzione di Giuliana Pozzo. Milano, Club degli Editori su licenza Casini Ed. 1961, cm.14x21, pp.XIV,262, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. Coll.Caleidoscopio,14.

Bogota, Instituto Caro y Cuervo 1993, cm.13x20, pp.86, brossura Coll.La Granada Entreabierta,64. testo in spagnolo.

Bogota, Instituto Caro y Cuervo 1986, cm.13x20, pp.102, brossura Coll.La Granada Entreabierta,41.