L’amanuense analfabeta e altri saggi.

Firenze, Olschki Ed. 1976, cm.17x24, pp.VIII,180, 1 ill. n.t. e 5 tavv. f.t., brossura Collana Biblioteca di «Lettere italiane» - Studi e testi, 16.

Traduzione di Pier Francesco Pasolini. Milano, Garzanti 2002, cm.14x21, pp.239, brossura con copertina figurata. Collana Gli Elefanti. "Le voci di mio padre" è un libro fatto di persone e di storie vere, storie di famiglia dense di liti e tenerezza, ironia e dolore. Eroe di questa saga è il padre del narratore, Dusty, figlio di Matteo e Angela, fuggiti dal Molise alla fine dell'Ottocento e approdati tra i boschi del Canada. Portalettere simpatico e popolarissimo, suonatore di trombone, banjo e contrabbasso nei caffè e nelle balere, bevitore metodico, Dusty è soprattutto un narratore irresistibile, una miniera di aneddoti memorabili, a volte drammatici a volte imprevedibilmente comici. Ora che Dusty soffre in un letto d'ospedale, tocca al suo primogenito, Joe, fare in modo che quelle storie continuino a vivere.