A raccolta. Articoli e recensioni, discorsi, commemorazioni, poesie, conferenze, prose varie, bibliografia.

Con una premessa di G.Luti. Saggio introd.di M.Biondi. Firenze, Olschki 1995, cm.22x31, pp.XL,182, legatura ed.in tutta tela,soprac.fig.a col. Collana Studi della Fondaz.Carlo Marchi.

Firenze, Olschki Ed. 2004, cm.17x24, pp.230, brossura Collana Polinnia, 6. Viene ricostruita la storia della critica e delle traduzioni che hanno interessato Góngora nel Novecento italiano. In quest’ambito, il caso particolare di Ungaretti (instancabile traduttore e critico gongorino per oltre un trentennio) è assunto come emble A reconstruction of the history of criticism and translations concerning Góngora in 20th century Italy where the particular case of Ungaretti (assiduous critic and translator of Góngora‚s works for over 30 years) symbolises the difficulties encountered in

Bologna, Edizioni Calderini 1969, cm.17x24, pp.482, legatura ed.cop.fig.

Firenze, Firenze University Press 2005, cm.17,0x24,0 pp.150, brossura Collana Letteratura e Storia,1. Il progetto del periodico "Lo Spettatore fiorentino" è un sorprendente tentativo di contestare l'ideologia del progresso avvalendosi del mezzo tipico di quella propaganda. Con il suo stile ironico e tagliente, Leopardi si rivolge al variegato pubblico dei lettori di gazzette per condurli a riconoscere l'infelicità del vivere e, al tempo stesso, condividere con loro il "piacere dell'inutile". Il tono leggero e moralistico del Manifesto riprende il modello della pubblicistica del Settecento, in particolare i giornali di Gaspare Gozzi. Ma l'elogio dell'inutile prefigura le gesta del flâneur, un personaggio che rappresenta una suggestiva chiave di lettura dell'ultimo Leopardi.