Togliamo il disturbo. Saggio sulla libertà di non studiare.

Parma, Guanda 2004, cm.14x22, pp.258, brossura copertina figurata a colori. Coll.Narratori della Fenice. Questa è la storia di Gaspare Torrente, figlio di pescatore e aspirante latinista, approdato a Torino da una piccola isola del Sud Italia. Un ragazzo come lui, che a tredici anni traduce Orazio e legge Verlaine, deve volare alto, deve fare il liceo e dimenticare il piccolo mondo senza tempo dell'isola. E allora eccolo entrare al liceo, dove non trova grandi maestri ma insegnanti impegnati a imbastire compresenze, eccolo accanto ai compagni, con le scarpe sbagliate e la felpa senza cappuccio. È fuori moda, fuori tempo, fuori posto: un pesce fuori dalla sua acqua, una barca in un bosco.

Parma, Ugo Guanda Ed. 2004, cm.12x20, pp.191, brossura copertina illustrata con bandelle. Coll.Le Fenici Rosse. Che cosa può ancora fare un'insegnante che ama il suo lavoro? Quali sono le prospettive di un mestiere che non sa nemmeno più riconoscere se stesso? Un racconto-riflessione, amaro e divertito, sulla nuova scuola italiana, le sue follie e il suo declino che pare inarrestabile. Tra aneddoti, curiosità e stridenti effetti comici, il ritratto di un mestiere che davvero "non c'è più", perché è stato strozzato e fatto a pezzi da insensate "parole d'ordine", ingabbiato in un labirinto di "progetti", "strategie educative" e "recuperi", lasciando i suoi protagonisti, insegnanti ma anche studenti, spaesati e delusi, forse anche nostalgici di un mondo in cui le parole "insegnare" e "studiare" non significavano altro che se stesse.

Parma, Guanda Ed. 2004, cm.14x22, pp.213, brossura cop.fig.a col. Coll.Narratori della Fenice. Carla insegnante di lettere in un liceo di Torino, è la voce narrante di questo romanzo. Al centro della vicenda sono i problemi quotidiani con cui la protagonista deve confrontarsi, ma soprattutto il rapporto intenso e profondo che instaura con una sua allieva particolarmente sensibile e intelligente, Tanni. Nasce tra loro una complicità che porterà la ragazzina a confessare una difficile situazione familiare, con la madre che se ne è andata, il padre che ha qualche problema con l'alcol e un fratello più piccolo da accudire. Ed è solo con lei che Carla condividerà un progetto apparentemente folle, cui ha dedicato tempo e passione: quello di far volare le galline che alleva nel giardino di casa.

notas para la impresion facsimilar de la edicion de 1539 conservada en el Fondo Rufino José Cuervo de la Biblioteca Nacional de Colombia. Santafé de Bogotà, Istituto Caro y Cuervo 1992, 2 voll. cm.22x29,5, pp.300,118, alcune figg.bn.nt. brossura cop.fig.

Tomo I: Libri I-V. Tomo II: Libri VI-X. Tomo III: Libri XI-XV. In Venezia, Nella Stamperia di Girolamo Dorigoni 1757, completo in 3 voll., cm.10x17,5, pp.(10),442, (segnatura delle pagg.errata), 504; 408, rilegg. coeve in cartoncino grezzo, titoli mss. ai dorsi. Copia mancante della tav. incisa all'antip. del vol.I e firma di appartenenza coeva al frontesp. del vol.I; per il resto buon esemplare, in barbe e ben conservato.

IV edizione. Roma, Minerva Medica 1988, cm.18,5x27, pp.624, legatura editoriale cartonata.

Testo Italiano e Francese. Traduzione di Francesco bruno e Raffaello Cartina. Parma, Guanda Editore 1998, cm.14x22, pp.208, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Collana Poeti della Fenice. Il volume è un'antologia di poesie tratte dalle più famose raccolte del poeta francese; ma la selezione non è stata fatta da un curatore, ma da Prevért stesso, che volle personalmente scegliere quelle che egli stesso riteneva essere le poesie più significative, più importanti o semplicemente più amate della sua produzione. Nel libro, oltre alle poesie, si trovano inoltre i ricordi autobiografici, le descrizioni della natura, le gioie dell'amore, gli amici, i riferimenti alla storia recente e passata;, ma su tutto domina, viva e vibrante, Parigi, con le sue strade e la sua gente, i suoi colori e i suoi volti, così come l'ha restituita il suo interprete.