Città.

Traduz.di Hado Lyria. Milano, Feltrinelli Ed. 2008, cm.12,5x19,5, pp.199, brossura cop.fig.a col. Collana Universale Economica,1249. Perché avete usurpato il ruolo degli dèi che in altri tempi guidarono la condotta degli uomini, senza arrecare conforti soprannaturali, ma soltanto la terapia dell'irrazionale. Perché il vostro centravanti vi fa gestire vittorie e sconfitte dalla comoda poltrona di cesari minori: il centravanti verrà ucciso all'imbrunire. Per tutelare l'incolumità della star calcistica dal delirio di un folle, il presidente della società chiama in suo aiuto Pepe Carvalho, che si vede così costretto in una nuova avventura barcellonese, in una città sconvolta dai lavori e dalle speculazioni per i Giochi Olimpici del 1992.

Traduz.di Hado Lyria. Milano, Feltrinelli Ed. 1996, cm.14x22,3, pp.225, brossura cop.fig.a col.con bandelle. Collana I Canguri. Pepe Carvalho ha mangiato e bevuto troppo, e troppo a lungo. E così si ritira in una stazione termale, disposto a pagare un sacco di soldi per digiunare. Ma Le Terme non è un posto qualsiasi: vi si aggirano personaggi esilaranti e insieme truci, una grottesca commedia umana che ben presto ci appare come una metafora dell'Europa e del suo Sogno. Ma nulla è come appare e il detective Carvalho si troverà coinvolto in una serie di omicidi che sembrano non avere fine. Riuscirà a togliere le maschere ai protagonisti dell'intrigo, in una continua denuncia delle mistificazioni della postmodernità.

Traduz.di Hado Lyria. Milano, Feltrinelli Ed. 1999, cm.14x22,3, pp.370, brossura, cop.fig.a col.con bandelle. Collana I Canguri.

Milano, Feltrinelli Ed. 2000, cm.14,3x22, pp.231, brossura cop.ill.a col.con bandelle. Collana I Canguri.