Il labirinto greco.

Traduz.di Hado Lyria. Milano, Feltrinelli Ed. 2008, cm.12,5x19,5, pp.199, brossura cop.fig.a col. Coll.Universale Economica,1249. Perché avete usurpato il ruolo degli dèi che in altri tempi guidarono la condotta degli uomini, senza arrecare conforti soprannaturali, ma soltanto la terapia dell'irrazionale. Perché il vostro centravanti vi fa gestire vittorie e sconfitte dalla comoda poltrona di cesari minori: il centravanti verrà ucciso all'imbrunire. Per tutelare l'incolumità della star calcistica dal delirio di un folle, il presidente della società chiama in suo aiuto Pepe Carvalho, che si vede così costretto in una nuova avventura barcellonese, in una città sconvolta dai lavori e dalle speculazioni per i Giochi Olimpici del 1992.

Traduz.di Hado Lyria. Milano, Feltrinelli 1996, cm.12,5x19, pp.191, brossura, copertina figurata a colori. Coll.UE,1320. Il detective privato Pepe Carvalho questa volta è alle prese con il mistero di un manager, da lui conosciuto per puro caso anni prima negli Stati Uniti, trovato morto nei dintorni di Barcellona. Nella tasca del cadavere l'assassino, in segno di sprezzo e per depistare le indagini, ha infilato un paio di slip da donna. Tanto basta alla polizia per etichettare il delitto come l'eliminazione del cliente molesto da parte del protettore di una prostituta infastidita. Ma l'arguto Carvalho, ingaggiato dalla vedova del manager perchè chiarisca il caso con la massima discrezione, scopre inevitabilmente un'altra verità... ben più scomoda.

Milano, Feltrinelli Ed. 1997, cm.14x22,3, pp.189, brossura cop.fig.a col.con bandelle. Coll.I Canguri.

Traduz.di Hado Lyria. Milano, Feltrinelli 2008, cm.12,5x19,5, pp.167, brossura, cop.fig.a col. Coll.UE,1562. Pragmatico, concreto, amante dei piaceri della carne ben più che dello spirito, Pepe Carvalho è suo malgrado coinvolto in una serie di indagini su casi misteriosi, storie, per l'appunto di fantasmi. Giovani donne che appaiono e scompaiono, navi fantasma e personaggi che sembrano essere quello che non sono verranno però smascherati dal popolare detective. Il cinico e disincantato Pepe Carvalho, che non crede ai fantasmi, per non smentire la sua indole materialista, ne proverà l'esistenza.

Traduzione di Tito Casini, illustrazioni di Luigi Spighi. Bologna Capitol 1956, cm.17x24, pp.156, legatura editoriale, copertina figurata a colori. Coll.Scrittori Italiani e Stranieri diretta da Alfio Finocchiaro.

Intr.by Neil HArris. Eith contributions by Eden Juron Pearlman and Dean A.Porter. Union League Club of Chicago 2003, cm.24,5x32, pp.312, ill.col. paperback.