Hesiodi Ascraei quae extant, Orphei & Procli Philosophi hymni. Omnia ab Antonio Maria Salvini in italam linguam translata (...).

Recognovit, brevi adnotatione critica instruxit, italice reddidit Aristides Colonna. edizione con testo a fronte. Milano, Istituto Editoriale Italiano 1982, cm.15x21, pp.148, brossura, intonso, cop.muta. Collana Classici Greci e Latini.

Dieci illustrazioni originali di Giacomo Manzu' a piena pagina. Un saggio di Salvatore Quasimodo. Traduzione di Fausto Codino . Roma, Edizioni dell' Elefante 1966, cm.36,5x43, pp.100, legatura in mezzo cuoio e piatti in legno, nervi. Entro custodia in pieno cartonato marmorizzato, con difetti e mancanze. Bella e ricercata edizione numerata di 999 esemplari ns.248 su carta di Fabriano con barbe. Antiporta figurato color seppia. Collana Il Tridente, collezione ideata e diretta da Enzo Crea. Con dieci illustrazioni originali in nero di Giacomo Manzù (v. sotto i dettagli). Indice: La natura interna di Esiodo; di Salvatore Quasimodo - Le opere e i giorni (Prometeo - Pandora - Origine dei mali. Razza dell'Oro - Razza dell'Argento - Razza del Bronzo. Gli Eroi - Razza del Ferro - La Giustizia - Premi e castighi divini - L'occhio di Zeus - Il sentiero della virtù - Il successo e il delitto - I rapporti col prossimo - L'economia. La fiducia. La prole - La legge dei campi - Gli attrezzi da lavoro - La semina - L'aratura tardiva - L'inverno - Ripari contro il freddo - La primavera. La mietitura - L'estate - L'autunno. La navigazione - Ascra. Le leggi del mare - Navigazione estiva e primaverile - I rischi del mare. Il matrimonio - Il buon comportamento - Contro il malaugurio - Giorni fasti e nefasti) - Nota sulla traduzione. Illustrazioni: Prometeo, mestro d'astuzie - Pandora, dono di tutti gli dei - con le sue unghie rapì un usignolo dal collo screziato - Si deve essere nudi alla semina, nudi a guidare l'aratro, nudi per mietere - Reggono meglio alla tarma timoni di olmo e di alloro - Di Leneone ogni giorno è cattivo, che scortica i buoi - Anche la tenera pelle di vergine il vento non passa - Lungo disteso nell'ombra, beato del suo desinare - Sorte paurosa è morire nel mare in tempesta + un'illustrazione s.t. (composizione vegetale) in rosso scuro in antiporta.

Firenze, Vallecchi 1979, cm.14x21, pp.140,(4), 71 ill.in 40 tavv. in bn.ft., brossura, cop.fig.a colori. Collana Il Pellicano Cinema.

Firenze, Tipografia Coppini 2017, cm.17x24, pp.XIII,328, ill.col. brossura copertina figurata a colori.

Usa, Penguin Books 1999, cm.12,5x19,5, pp.190, brossura