Hesiodi Ascraei quae extant, Orphei & Procli Philosophi hymni. Omnia ab Antonio Maria Salvini in italam linguam translata (...).

Recognovit, brevi adnotatione critica instruxit, italice reddidit Aristides Colonna. edizione con testo a fronte. Milano, Istituto Editoriale Italiano 1982, cm.15x21, pp.148, brossura, intonso, cop.muta. Collana Classici Greci e Latini.

Introduzione di Federica Cordano. Nota al testo, traduzione e note di Virgilio Costa. Testo greco a fronte. Pordenone, Ediz.Studio Tesi 1994, cm.10,5x18, pp.XX,77, brossura con copertina figurata a colori. Collezione Filo di Perle,71.

Dieci illustrazioni originali di Giacomo Manzu' a piena pagina. Un saggio di Salvatore Quasimodo. Traduzione di Fausto Codino . Roma, Edizioni dell' Elefante 1966, cm.36,5x43, pp.100, legatura in mezzo cuoio e piatti in legno, nervi. Entro custodia in pieno cartonato marmorizzato, con difetti e mancanze. Bella e ricercata edizione numerata di 999 esemplari ns.248 su carta di Fabriano con barbe. Antiporta figurato color seppia. Collana Il Tridente, collezione ideata e diretta da Enzo Crea. Con dieci illustrazioni originali in nero di Giacomo Manzù (v. sotto i dettagli). Indice: La natura interna di Esiodo; di Salvatore Quasimodo - Le opere e i giorni (Prometeo - Pandora - Origine dei mali. Razza dell'Oro - Razza dell'Argento - Razza del Bronzo. Gli Eroi - Razza del Ferro - La Giustizia - Premi e castighi divini - L'occhio di Zeus - Il sentiero della virtù - Il successo e il delitto - I rapporti col prossimo - L'economia. La fiducia. La prole - La legge dei campi - Gli attrezzi da lavoro - La semina - L'aratura tardiva - L'inverno - Ripari contro il freddo - La primavera. La mietitura - L'estate - L'autunno. La navigazione - Ascra. Le leggi del mare - Navigazione estiva e primaverile - I rischi del mare. Il matrimonio - Il buon comportamento - Contro il malaugurio - Giorni fasti e nefasti) - Nota sulla traduzione. Illustrazioni: Prometeo, mestro d'astuzie - Pandora, dono di tutti gli dei - con le sue unghie rapì un usignolo dal collo screziato - Si deve essere nudi alla semina, nudi a guidare l'aratro, nudi per mietere - Reggono meglio alla tarma timoni di olmo e di alloro - Di Leneone ogni giorno è cattivo, che scortica i buoi - Anche la tenera pelle di vergine il vento non passa - Lungo disteso nell'ombra, beato del suo desinare - Sorte paurosa è morire nel mare in tempesta + un'illustrazione s.t. (composizione vegetale) in rosso scuro in antiporta.

A cura di Carlo Castellani. Firenze, Giunti Ed. 1994, 2 volumi cm.17x24, pp.852 brossura con sopracop. Collana Biblioteca della Scienza Italiana,5.

Firenze, Mauro Pagliai Editore 2020, cm.15x21, pp.328, ill.bn.nt. brossura con copertina figurata a colori. Collana Storia del Mondo,45. Questo libro sarà per voi una rivelazione perché vi troverete tutto quello che non avete mai letto nei testi di botanica o di giardinaggio, tutto quello che non avete mai saputo - e nemmeno sospettato - dei semi, delle erbe, dei fiori, degli ortaggi, dei frutti, degli alberi, di cui l'autore racconta le origini leggendarie, rievocando e riciclando in modo comprensibile a tutti, episodi della mitologia classica, credenze religiose del lontano passato, testi letterari e tradizioni dei popoli antichi. Scoprirete così che i primi ad essere "avvincenti come l'edera" Furono i pirati etruschi, che l'aroma del caffè fu apprezzato la prima volta non dagli uomini ma dalle capre, che i pascià ebbero l'idea dell'harem osservando gli amori delle palme da datteri, e che maratona - dove milziade sconfisse i Persiani in una memorabile battaglia - si chiamava così perché era un campo di finocchio. Scoprirete che nella storia antica delle piante, non è il "verde" il colore predominante. Tutt'altro: a volte si tratta di una storia "rosa", o anche di un romanzo "giallo". Quando non si tratta di una vicenda "a luci rosse".

Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1998, cm.14x22, pp.222, legatura editoriale cartonata con copertina figurata a colori. Edizione in Tedesco