Naturales Quaestiones, II.

Antologia. Roma, Ediz.dell'Ateneo 1973, cm.17x24, pp.148, brossura

A cura di V.Ussani Jr. Roma, Ediz.dell'Ateneo 1969, cm.16x22, pp.XXVIII-184, legatura ed. Coll.Biblioteca degli Scrittori Greci e Latini. Ediz.con testo latino e note.

A cura di Luciano Paolicchi. Roma, Salerno Ed. 2007, cm.12,5x19,5, pp.162, brossura copertina figurata. Coll.Faville,47. Il sarcasmo di Seneca contro la fatua pretesa dell’imperatore Claudio di essere assunto tra gli dèi. Questo libro non è soltanto una “vendetta” di Seneca contro l’imperatore che l’aveva condannato all’esilio: è soprattutto un documento di lotta politica a sostegno del giovane Nerone, di cui Seneca sarà consigliere politico. La satira si accanisce sul principato di Claudio e sull’uomo, che viene rappresentato come violento, claudicante e gobbo. Allo scherno per il defunto, Seneca contrappone, all'inizio dell'opera, parole di elogio per il suo successore, preconizzando nel nuovo principato un'età di splendore e di rinnovamento.

Tradotte e illustrate con note storico- filologiche da Jacopo Bernardi. Milano, Francesco Pagnoni Tipografo Editore 1869, cm.18x25, pp.LXXV,1100, rilegatura

Firenze, Olschki Ed. 1979, cm.18x25, 24 pp., Coll.

Nota introduttiva di Rodolfo Tommasi. Arezzo, Ediz.Helicon 2010, cm.14x20, pp.118, brossura cop.fig.a col.

Basel-London, Baerenreiter Verlag s.d. cm.19x27, pp.72, brossura

Siena, 6-8 aprile 2016. A cura di Natascia Tonelli, Alessia Valenti. Roma, Editrice Antenore 2015, cm.21x30, pp.469, brossura. Coll.Studi sul Petrarca. Intonso. "Per il Petrarca latino: opere e traduzioni nel tempo" raccoglie le relazioni presentate all'omonimo convegno senese dell'aprile 2016, conclusivo di un progetto di interesse nazionale dedicato alle «Nuove frontiere della ricerca petrarchesca». Voci di petrarchisti eccellenti, italiani ed europei, si intrecciano a quelle di ricercatori giovani e giovanissimi, in un'indagine dedicata alla produzione latina di Petrarca e alla sua fortuna nei secoli. Accanto a contributi esegetici incentrati sull''Africa', sul 'Bucolicum Carmen' e sulle 'Epystole', trovano così spazio approfondimenti sulla ricezione e sulla traduzione della produzione latina di Petrarca nell'Ottocento, e in particolare su due dei maggiori episodi italiani legati ai nomi di Domenico Rossetti e di Giuseppe Fracassetti. In un dialogo che unisce prospettiva storico-filologica, storia della cultura e storia della ricezione, questi studi seguono l'onda lunga del petrarchismo latino nelle sue molteplici declinazioni - formali, politiche, di pensiero. Contributi di Vincenzo Fera, Francisco Rico, Elisabetta Bartoli, Enrico Fenzi, Alessia Valenti, Rossend Arqués, Luca Marcozzi, Simone Gibertini, Teresa Caligiure, Annalisa Cipollone, Francesca Patella, Barbara Zini, Isabella Becherucci, Arianna Beri, Federica Camilletti, Giulia Carpino, Valeria Merli, Paola Vecchi Galli, Francesca Florimbii, Philippe Guérin.