Un amore di Swann.

Cura e introduzione Roberto Peverelli. Traduzione di Luana Salvarani. Milano, Medusa 2020, cm.14x22, pp.212, brossura sopracoperta figurata a colori. Collana Le Porpore,44. I saggi e gli articoli raccolti in questo volume, composti in larga parte tra il 1890 e il 1909, mettono in luce un tratto importante del cammino che ha condotto Marcel Proust a diventare scrittore. Nelle pagine dedicate a pittori, romanzieri e poeti, ma anche alla moda, ai salotti e alle feste di alcuni tra i più noti protagonisti della società parigina, si delineano uno stile e un'idea della vita, dell'arte e della letteratura animati dalla passione per il dettaglio in quanto segno e rivelazione di un intero mondo, dall'istintiva negazione di qualsiasi gerarchia del bello, dalla convinzione che la verità di uno scrittore (e in generale di un artista) affiori nel suo stile. Esercizi di apprendistato, questi scritti consentono al lettore di ripercorrere la maturazione di un nuovo sguardo sul mondo, di una nuova forma del mondo, capace di turbare abitudini e certezze.

Traduz.di Lorenza Foschini. A cura di Daria Galateria. Pordenone, Ediz.Studio Tesi 1988, cm.14x23, pp.XXVI,146, br.cop.fig.a col. Collez.Biblioteca,68.

Traduz.di Giacomo De Benedetti. Novara, Ist.Geografico De Agostini 1982, cm.13,2x19,3, pp.234, br.cop.ill.a col. Coll.Capolavori della Narrativa.

Edizione integrale a cura di Paolo Pinto, Giuseppe Grasso, condotta sul testo critico stabilito da Jean-Yves Tadié. Roma, Newton & Compton Ed. 1990, cm.15x23, pp.XXXIII,450, brossura copertina fig.a col. Coll.I Mammut, Grandi Tascabili Economici,,72. Traduzione di Maurizio Enoch.