Scrivere = Incontrare. Migrazione, multiculturalità, scrittura. In dialogo con Antony Phelps, Peter carey, Driss Chraibi, Vikram Chandra.

Roma, Gremese Ed. 1988, cm.12,8x20, pp.94, numerose figure in bn. nel testo , brossura, copertina figurata a colori con bandelle. Coll.Gli Spilli.

Traduzione di A.F. Tissoni. Milano, Armenia 2000, cm.15x22, pp.378, brossura copertina figurata a colori. Si tratta di un libro profondamente diverso dai tanti già pubblicati sull'argomento. In questo testo l'autrice interroga I'angelo Ariel che offre le sue risposte semplici e mai criptiche. L'angelo non appare come una visione bensì come un amico oppure, se vogliamo, come un consulente morale, spirituale e religioso che risponde con estrema sincerità e naturalezza alla sua "intervistatrice" riguardo ai più svariati argomenti: dogmi di fede, misteri della Bibbia, problemi sociali e persino politico-economici. Che cosa significa esattamente morire? Dimenticare chi eri e ricordare chi sei. Una definizione del male? il amore di Dio penetrato nell'animo umano attraverso... il filtro della paura. Come può essere interpretato il terribile fenomeno dell'Aids? Come un qualsiasi evento (catastrofico) che si abbatte su una popolazione che deve cambiare. Un libro che è al contempo una fonte di sapere e di ispirazione per tutti coloro che credono nella possibilità di stabilire un rapporto privilegiato con gli angeli.