Jacques Prévert. Poesie.

Traduzione di Maurizio Cucchi e Giovanni Raboni con uno scritto di Vittorio sereni. Milano, Guanda Editore 1981, cm.14,5x22,5, pp.236, legatura editoriale in tutta tela con sopraccoperta figurata a colori, cofanetto cartonato figurato. Collana Poeti della Fenice. Testo Italiano e Francese. Terza edizione. "Il gioiosamente dissacrante Prévert ha questo di bello in più, a rileggerlo oggi: che, senza averlo voluto o saputo a suo tempo, con la sua vivacità dissacra la dissacrazione salita in onore negli anni successivi, in tanti un po' dovunque premessa d'obbligo al fare poesia, poetica condizionata e condizionante e perciò monotona e monocroma nei suoi argomenti e nelle sue applicazioni. (...) Questo "gaspilleur" delle proprie risorse naturali, questo dispensatore di sorpresa e di ilarità, sorprende ed è irresistibilmente comunicativo, a luci spente e musiche svanite, ancor oggi: come ai loro bei tempi Chaplin e René Clair." (Vittorio Sereni)

Traduz. di Roberto Carifi. Introduz. di Valerio Magrelli. Testo francese a fronte. Parma, Ugo Guanda Editore 1995, cm.14x22, pp.365,(11), brossura, cop.fig. a col. con bandelle. (qualche fioritura alla cop.posteriore.)

Gersende Florens - soprano Arnaud Marzorati - baryton Marcus Price - piano Pleyel 1927 Genere: Classical - General. Alpha 2005, 1 CD, Playing Time: 67 min. AudioCD, CD. Lingue: Francese, Inglese.

Traduz.di Ivos Margoni e Franca Madonia. Testo francese a fronte. Milano, Feltrinelli Editore 1967, cm.11x18, pp.192,(4), tascabile, cop.fig.a 2 colori. [buon esemplare.] Coll.UE,553.