Il codice Rebecca.

Traduzione di Riccardo Calzeroni. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1985, cm.13x19,5, pp.377, brossura con copertina figurata a colori. Collana Oscar Bestsellers, 24.

Traduzione di A.Raffo. Segrate, Arnoldo Mondadori Editore 2004, cm.15x22,5, pp.393, legatura editoriale. Collana Omnibus Stranieri. È la vigilia di Natale. In una cittadina non lontana da Glasgow scatta l'allarme rosso in un elegante edificio vittoriano, sede dell'Oxenford Medical. Qualcuno, nonostante i sofisticati sistemi di sorveglianza, è riuscito a sottrarre dall'area protetta due dosi di un farmaco sperimentale, un antidoto del Madoba-2, una pericolosa variante del virus Ebola su cui da tempo si stanno conducendo ricerche. Il dipartimento della Difesa americano, che ha fatto grossi investimenti sul progetto, non nasconde la sua preoccupazione. E così pure Stanley Oxenford, lo scienziato proprietario del laboratorio, e Antonia Gallo, la sua affascinante collaboratrice, responsabile della sicurezza. Nessuno di loro sa che questo è solo l'antefatto...

Traduzione di R.Rambelli. Milano, Mondadori 2014, cm.14,5x22,5, pp.1220, legatura editoriale cartonata, con sopraccoperta figurata a colori. Collana Omnibus. Per il terzo capitolo della saga di The Century arriva nelle nostre librerie con trepidazione I giorni dell’eternità di Ken Follett, ultimo libro dopo La caduta dei giganti e L’inverno del mondo che completa l’affresco dell’autore americano sul Novecento. La saga infatti è incentrata sul secolo scorso e sulla vita di differenti famiglie vissuta in decenni diversi e in diverse nazioni. I giorni dell’eternità si svolge tra il 1960 e il 1980 e abbraccia questo ventennio tumultuoso con tutti gli eventi politici, sociali e culturali che lo hanno caratterizzato. Siamo nella Germania Est, il muro di Berlino è ancora molto alto e soffoca vite e menti. Rebecca Hoffman, tranquilla insegnante scopre di essere stata spiata dalla Stasi e compie un atto inaspettato e impulsivo che finirà per sconvolgere la sua vita e quella delle persone che le stanno vicino. Contemporaneamente negli Stati Uniti George Jakes rinuncia alla sua grande carriera di avvocato per sposare un sogno: quello di unirsi a Robert F. Kennedy al Ministero della giustizia e aiutarlo a migliorare il mondo. Figlio di una coppia mista George non solo lotta per battaglie sociali, ma anche per un destino individuale che l’ha visto varie volte vessato e sconfitto. Nel frattempo, e mentre si gioca il destino del mondo in una poco divertente partita a scacchi tra Est e Ovest del pianeta, Dimka Dvorkin, giovane consigliere di Krusciov, assume un ruolo importante nel gioco diplomatico tra Stati Uniti e Unione Sovietica durante la corsa al nucleare. Sua sorella gemella, Tania, si troverà invece sbalzata tra la crisi missilistica a Cuba e l’Eatergate, passando per Praga e Varsavia. Uno dei periodi più interessanti e più densi della storia mondiale viene così raccontato attraverso la Storia e le storie in questo bellissimo romanzo firmato dalla star della letteratura Ken Follett. In I giorni dell’Eternità la realtà storica è intrigante e affascinante quanto le storie personali dei protagonisti.

Traduz.di Roberta Rambelli. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1993, cm.15x22, pp.513,(3), legatura editoriale cartonata, con sopraccoperta figurata a colori. Collana Omnibus. Londra sul finire dell'800: l'epoca in cui si creano le prime grandi fortune finanziarie. Sullo sfondo di questa società, Follett costruisce un thriller che è anche una saga familiare, storia di amore, intrigo e dissolutezza che coinvolge i membri di una ricchissima famiglia di banchieri. Dal momento in cui l'anziana Augusta Pilaster inizia a complottare per acquisire al figlio il controllo della banca, si scatena una guerra che rischia di condurre tutti alla rovina, in un clima dove l'amore si intreccia con il delitto e la vendetta.